1

â–ș Bon Voyage : Le Franponais

La perle de Daiso, Busan (Corée du Sud)

La perle de Daiso, Busan (Corée du Sud)

C’est bien connu, le franponais (mot-valise composĂ© de français et japonais, dĂ©signant l’utilisation souvent malencontreuse de mots français par les japonais) est trĂšs prĂ©sent ! On le retrouve Ă©normĂ©ment dans des domaines relatifs Ă  l’image de la France, que ce soit la mode, la cuisine, la coiffure ou la pĂątisserie. Le français apparaĂźt surtout Ă  l’Ă©crit sur les enseignes des magasins, les T-shirts, les menus des restaurants…

Coucou, Nagoya

Coucou, Nagoya

Pause Café, Kyoto

Pause Café, Kyoto

Je me rappelle qu’une amie m’avait refilĂ©e un bouquin contenant certaines « perles » de franponais, et pour certains, c’Ă©tait bien drĂŽle ! En habitant ici, j’ai bien remarquĂ© que je voyais pas mal de franponais un peu partout oĂč j’allais. Et pas qu’au Japon, mais aussi en CorĂ©e (on dit du franrĂ©en ou du coréçais dans ce cas-lĂ  ? -pan-) C’est pourquoi Ă  mon tour, j’ai dĂ©cidĂ© d’en capturer des clichĂ©s et de vous les montrer ici. Certains sont drĂŽles d’autres moins, certains ont de belles fautes, d’autres non, bref, voici tout ce que j’ai pu trouver :D !

Dans un restaurant, Matsumoto

Dans un restaurant, Matsumoto

RafraĂźchir, c’est se sentir comme une toute nouvelle personne ! Si je l’enseigne Ă  mes Ă©tudiants, comprendront-ils ?

Ton ami, entre Tokyo et Nagano

Ton ami, entre Tokyo et Nagano

Sur la route, tu n’es jamais seul(e) ! TON AMI est toujours lĂ  pour toi !

Grande Dieu Poule, Osaka

Grande Dieu Poule, Osaka

Ou Grand DĂ©esse Coq ?! Ici on a encore du mal Ă  diffĂ©rencier masculin et fĂ©minin…

/!\ Cet article sera réguliÚrement mis à jour ;) !

Ce diaporama nécessite JavaScript.


♫ Un article = Une chanson â–ș ONE OK ROCK – Bon Voyage

0

▶ Top 3 pour bien manger Ă  Busan !

26

Busan est une ville pleine de saveurs et de produits frais ! En voyage en Corée du Sud, il ne faut absolument pas passer à cÎté de sa cuisine locale !

Dans cet article, Kimi vous propose un Top 3 pour bien manger à Busan et goûter les spécialités locales !

Ssamdak House (쌈싞ëšč는 닭집)

22

On le devine rien qu’en voyant sa façade avec sa mascotte ; ce restaurant aux allures d’Izakaya vous propose du poulet, du poulet et… encore du poulet cuisinĂ© de toutes les façons et accompagnĂ© de diverses saveurs ; grillé ou frit, doux ou Ă©picĂ©… Les prix sont plutĂŽt corrects et certains menus proposent un combo de deux plats pour au final le prix de quasiment un seul ! Tout ça avec une bonne biĂšre et vous passez une bonne soirĂ©e entre amis ! Beer & Chicken = 😍👍

23 24

Ssamdak House (쌈싞ëšč는 닭집)
Adresse : Yeosong Building 1F, 502-23 Bujeon-2-dong, Busan Jingu, Busan
AccĂšs : Seomyeon Station (Busan Line 1 & 2), sortie 7
Site Internet : http://busanssamdak.modoo.at/

Babsang (밄상)

30

Ce restaurant populaire est souvent recommandĂ© par les habitants. Ambiance agrĂ©able, dĂ©cor sympa, spacieux, charmant (mĂȘme les toilettes). Dans ce restaurant, pas besoin de menu ! On vous sert tous la ou plutĂŽt les mĂȘmes plats, seules les portions varient en fonction du nombre de personnes ! Chaque personne paye 8 000 wons (soit environ, 6.39 euros) pour recevoir un plat de porc, de poisson et du tofu, accompagnĂ© de riz, de nouilles, de kimchi, de pancake de lĂ©gumes et… bien d’autres !

3432

On comprend pourquoi en heure de pointe, les clients envahissent les lieux ! Vous ĂȘtes servis trĂšs rapidement. A peine installĂ© les serveurs apportent tous les plats sur un chariot, et vous n’avez plus qu’Ă  vous rĂ©galer au point d’ĂȘtre bien rempli aprĂšs un repas comme ça !

Babsang (밄상)
Adresse : 232-45, Bujeon-dong, Busan Jingu, Busan
AccĂšs : Seomyeon Station (Busan Line 1 & 2), sortie 1

MarchĂ© Bupyeong (부평시임)

Si vous vous rendez Ă  Busan, passez absolument par ses marchĂ©s, et en particulier le marchĂ© Bupyeong (부평시임), appelĂ© aussi le marchĂ© de Kkangtong !

20150202_132452

On peut notamment y goĂ»ter le Halmae Yubu Jeongol (í• ë§€ ìœ ë¶€ì „êłš), une spĂ©cialitĂ© du marchĂ© ! C’est un bol de soupe contenant du japchae (plat corĂ©en Ă  base de dangmyeon, des nouilles de fĂ©cule de patates douces corĂ©ennes, et de lĂ©gumes variĂ©s) enveloppĂ© dans une poche de tofu frit (en japonais c’est du abura-age) et accompagnĂ© de gĂąteaux de poisson et de lĂ©gumes. On vous remplit votre bol (Ă  ras bord) sous vos yeux et avec vote plateau vous pouvez prendre place Ă  une petite table et dĂ©guster. Ce n’est pas toujours du luxe de manger sur le marchĂ© mais vous y dĂ©couvrez tout l’art de la street food Ă  la corĂ©enne, et c’est de la nourriture savoureuse et fraĂźche ! Pour 3 800 wons (~ 3 euros) cela vaut largement le coup !

img_5651

En vous baladant dans les nombreuses ruelles du marchĂ©, vous pouvez aussi profiter de goĂ»ter du Ssiat Hotteok, un des genres de Hotteok, le pancake corĂ©en, pour 1 000 wons (82 cts). La pĂąte est faite Ă  partir de farine de blĂ©, d’eau, de lait, de sucre et de levure. On laisse la pĂąte s’Ă©lever pendant plusieurs heures. Les boulettes de cette pĂąte raide sont remplies d’un mĂ©lange sucrĂ©, qui peut contenir du sucre brun, du miel, des arachides hachĂ©es et de la cannelle. La pĂąte remplie est ensuite placĂ©e sur une grille graissĂ©e, et pressĂ©e Ă  plat. Le Ssiat Hotteok, spĂ©cialitĂ© de Busan, contient pour sa part du sucre brun !

20150202_135127 img_5652

Enfin, laissez-vous juste guider par vos pieds, par les odeurs de nourriture et vous pourrez dĂ©couvrir pleins d’autres variĂ©tĂ©s de street food Ă  petits prix, entre 1 000 et 2 000 wons en moyenne !

20150202_144729 img_5648 img_5660

MarchĂ© Bupyeong (부평시임)
Adresse : Bupyeong-dong, Jung-gu, Busan
AccÚs : Jagalchi Station (Busan Line 1), sortie 5, aller vers le nord

Bonne dégustation !

2

â–ș You’re so Fine : Fanmeeting de CNBLUE Ă  LOTTE Hotel Busan

1

PremiĂšre escapade de l’annĂ©e, direction la CorĂ©e et plus prĂ©cisĂ©ment Busan ! Le temps d’un week-end pour assister au fanmeeting de CNBLUE, Global Leading, pour cĂ©lĂ©brer leur collaboration avec la compagnie hĂŽteliĂšre LOTTE pour qui les garçons sont les ambassadeurs cette annĂ©e. D’autres artistes et groupes corĂ©ens l’ont aussi fait les annĂ©es prĂ©cĂ©dentes et cet Ă©vĂ©nement est tout particuliĂšrement rĂ©servĂ© aux personnes rĂ©sidentes au Japon ! Le programme comprend en effet le fanmeeting ainsi que le sĂ©jour Ă  l’hĂŽtel et pour ceux qui le souhaitent, le billet d’avion aller-retour inclus.

L’aventuriĂšre que je suis a donc souhaitĂ© sa prĂ©sence au fanmeeting ! Vendredi soir, boulot fini, je partais en direction de la gare de Tokyo pour prendre le bus Ă  destination de Narita Ă  1h20… Parce que mon avion dĂ©collait Ă  6h00 du matin… Oui le Japon a beau avoir un rĂ©seau ferrĂ© trĂšs dĂ©veloppĂ© les horaires restent assez restreints. ObligĂ© de prendre un bus de nuit pour 2000 yens. C’est toujours moins cher que le taxi 😉.

Le voyage fut long. Narita, escale Ă  Fukuoka, Busan. Je n’aurais vu qu’un aperçu de la ville de Fukuoka depuis le ciel mais Ă  l’aĂ©roport j’ai rencontrĂ© une japonaise qui prenait le mĂȘme avion que moi pour se rendre au fanmeeting. ArrivĂ©e Ă  Busan vers midi, je prends le train puis le mĂ©tro jusqu’Ă  Yeonsan station oĂč se trouve mon hĂŽtel. Je suis contente d’ĂȘtre lĂ , entendre Ă  nouveau du corĂ©en, voir Lee Minho sur des affiches publicitaires, entendre les petites musiques qui signalent l’arrivĂ©e du train. La CorĂ©e m’avait manquĂ©e.

Je suis arrivĂ©e Ă  l’hĂŽtel vers 13h15 et mon amie June Ă©tait dĂ©jĂ  lĂ . Ouf. Le staff qui nous accueillait parlait corĂ©en, japonais, chinois, mais anglais, euh… y avait encore du progrĂšs. Nous avons reçu nos badges et nos tickets pour le bus et le high touch. Nous avons eu le temps de nous installer et de nous prĂ©parer pour le fanmeeting. La chambre Ă©tait plutĂŽt basique, nous avions pris le tarif le moins cher. A 14h50, nous nous sommes rĂ©unies Ă  la rĂ©ception pour prendre le bus. Il y avait Ă©crit en gros CNBLUE sur chaque bus, quelle classe 😂. Pendant le trajet, le staff expliquait le dĂ©roulement de l’event et si on voulait ensuite suivre un programme en plus (repas, retour en bus Ă  l’hĂŽtel) ou non, il fallait prĂ©venir.

4

Une fois Ă  l’hĂŽtel LOTTE, nous avons rejoint les autres nombreuses participantes qui logeaient dans d’autres hĂŽtels (honnĂȘtement il y avait trĂšs trĂšs peu de mecs xD). Nous Ă©tions 1000 personnes environ. La queue Ă©tait longue, elle faisait des milliers de dĂ©tours dans l’immense hĂŽtel. On aurait dit qu’on faisait une visite guidĂ©e d’une exposition ! LOTTE Hotel est un vĂ©ritable hĂŽtel de luxe pour moi, je pense que je n’irai qu’une seule fois dans ma vie dans un tel endroit !

6

AprĂšs la longue queue, nous avons donnĂ© le ticket du high touch et piochĂ© un ticket avec un numĂ©ro qui sera tirĂ© au sort par les garçons. Puis notre ticket pour le fanmeet et pour rĂ©cupĂ©rer note numĂ©ro de siĂšge. Tout au hasard. C’est June qui a piochĂ© pour nous et malgrĂ© qu’elle ait plus de chance que moi, on a eu des siĂšges de merde… L’avant derniĂšre rangĂ©e 😂😂😂. Tu peux pas test ! Pour finir, on remettait aussi nos ticket pour notre voeux que CNBLUE rĂ©alisera pendant le fanmeeting si on est choisi. Enfin, si on en avait, on pouvait dĂ©poser des cadeaux pour chaque membres dans des boites dĂ©diĂ©es Ă  chacun. La boĂźte de Yonghwa dĂ©bordait… 😣

Il Ă©tait encore tĂŽt avant le commencement du fanmeeting. La salle aurait pu ĂȘtre plus immense, ça restait loin mais visible, j’Ă©tais rassurĂ©e. J’ai eu le temps de prendre des photos, saluer mes amies japonaises qui avaient aussi fait le dĂ©placement, Hiroko, Emiko et Kanae, j’ai revu aussi la japonaise rencontrĂ©e Ă  Fukuoka.

8 9 11 14

Le fanmeeting a dĂ©butĂ© Ă  environ 17h15. Une vidĂ©o a d’abord dĂ©marrĂ© pour introduire le groupe avec des images des clips de Glory Days et Supernova accompagnĂ©e d’une musique instrumentale rock et dynamique. Puis la prĂ©sentatrice est entrĂ©e pour prĂ©senter le dĂ©roulement du fanmeeting. Elle parlait uniquement en japonais, parfois en corĂ©en quand les garçons Ă©taient perdus avec le japonais (notamment la lecture de kanji 😂). Pour moi ça restait encore assez difficile Ă  comprendre, mais si ça avait Ă©tĂ© du corĂ©en, je n’aurais littĂ©ralement rien compris !

La prĂ©sentatrice nous a demandĂ© d’hurler fort pour accueillir les garçons et ils sont arrivĂ©s tous les quatre vĂȘtus de costumes noirs, Yonghwa portant en plus un manteau rouge. Ils se sont prĂ©sentĂ©s et ont tous dit qu’ils Ă©taient contents de nous voir. Puis la prĂ©sentatrice les a invitĂ©s Ă  s’asseoir pour dĂ©marrer la partie Interview. A ce moment, Yonghwa a fait son Superman et a agitĂ© son manteau pour s’asseoir, nous Ă©tions toutes mortes de rire 😂.

① Interview

Je n’ai pas tout retenue de l’interview et pas tout compris non plus. La prĂ©sentatrice a posĂ© diverses questions comme ce qu’ils recommandaient ou ce qu’ils aimaient Ă  Busan. Comme d’habitude, la premiĂšre chose qu’ils ont mentionnĂ© c’Ă©tait la nourriture 😂. Ensuite ils ont fait un rapide retour sur leur victoire au Golden Disk Awards et ils ont reçu des fĂ©licitations de la part de tout le monde. La derniĂšre chose dont je me rappelle est la question concernant leurs souhaits et projets de l’annĂ©e 2017. Ils ont beaucoup parlĂ© de leur carriĂšre solo et en tant que groupe. Jungshin a dit vouloir continuer Ă  faire de bons albums. Yonghwa a dĂ©clarĂ© qu’il voulait continuer Ă  travailler dur, encore plus dur (c’est un malade du travail) et qu’il voulait voyager dans l’Hokkaido et y faire du snowboard.

② Game

Les garçons ont fait une sĂ©rie de duels et le public devait Ă  chaque duel parier sur qui allait gagner. Les personnes qui pariaient juste continuaient, les autres Ă©taient Ă©liminĂ©es. Ils ont d’abord fait un jankenpon (version corĂ©en ce qui donne « ê°€ìœ„, 바위, 볎 » gawi, bawi po 😂) pour dĂ©signer l’ordre de passage. Chaque membre piochait un duel et choisissait son adversaire. Ce fut Jungshin VS Yonghwa, Jonghyun VS Jungshin, Yonghwa VS Jonghyun, et Minhyuk VS Yonghwa. Jungshin et Yonghwa se sont affrontĂ©s pour savoir qui faisait le plus de jonglages avec son pied. Jungshin a Ă©tĂ© le plus fort. Le duel de Jonghyun et Jungshin c’Ă©tait celui qui pouvait gonfler un ballon le plus vite, Jungshin a encore gagnĂ©. Le duel de Yonghwa et Jonghyun j’ai rien compris xD. Chacun avait un drapeau d’une couleur diffĂ©rente, bleu pour l’un et rouge pour l’autre. Puis Minhyuk et Jungshin devaient dire des phrases contenant une des couleurs des drapeaux trĂšs vite. Quand un entendait la couleur de son drapeau, il devait l’agiter. Je ne sais pas ce que voulaient dire les phrases mais le rythme et l’intonation Ă©taient Ă  mourir de rire ! LĂ  Jonghyun l’a remportĂ©. Enfin, le duel entre Minhyuk et Yonghwa Ă©tait bien drĂŽle aussi. Ils devaient se tenir droit et se pousser avec les mains en gardant l’Ă©quilibre. Le duel fut long, ils rĂ©sistaient tous les deux. J’avais pariĂ© que Yonghwa gagnerait mais finalement non ! C’est un mauvais perdant, il faisait son mec frustrĂ©, il a quittĂ© la scĂšne en disant ce que nous on dirait en français dans cette situation : « c’est bon je vais me coucher » 😂 J’avais bien pariĂ© pour les trois premiers duel mais Ă  cause de Yonghwa j’ai Ă©tĂ© Ă©liminĂ©e. Pour celles qui avaient fait un sans faute, elles devaient faire un « ê°€ìœ„, 바위, 볎 » (gawi, bawi po) contre les garçons pour gagner des cadeaux offerts par eux-mĂȘmes.
Cette partie Ă©tait vraiment drĂŽle. Les garçons se sont amusĂ©s et nous ont bien fait rire. 😊 Pour clĂŽturer cette partie, quelques cadeaux supplĂ©mentaires ont Ă©tĂ© offert Ă  des fans en faisant un tirage au sort des numĂ©ros de siĂšges.

⑱ Onegai Ticket : Les CNBLUE rĂ©alisent votre vƓu !

Avant le fanmeeting, nous devions Ă©crire un vƓu que les garçons rĂ©aliseraient sur scĂšne (dans la mesure du possible, fallait pas aller demander la Blue Moon non plus 😂). Moi j’avais souhaitĂ© une photo avec eux et qu’ils disent quelque chose en français. HĂ©las je n’ai pas Ă©tĂ© tirĂ©e au sort mais les vƓux sĂ©lectionnĂ©s Ă©taient plutĂŽt marrants. Par exemple : une photo avec le groupe, une chanson d’anniversaire chantĂ©e par les garçons, un cĂąlin avec chaque membre, un ë‹€ìŁœìž (Dajukja) ensemble (le « cri de guerre » des garçons avant chaque concert). Une fan ĂągĂ©e a souhaitĂ© que les garçons l’appellent « Obaa-chan » 😂 chacun son dĂ©lire ! Ils l’ont dit de façon trop mignonne que mĂȘme moi j’aurais aimĂ© qu’on m’appelle comme ça pour le coup mdr ! La japonaise rencontrĂ©e Ă  Fukuoka a aussi Ă©tĂ© choisie. Elle a souhaitĂ© que les garçons lui disent おç–Čă‚Œæ§˜ă§ă™ (Otsukaresama desu, chez nous ça Ă©quivaut Ă  « Bon travail » je dirais). Yonghwa Ă©tait trop mignon, quand il lui a dit il caressait sa tĂȘte en mĂȘme temps 😂😂 (vieux scĂ©nario de drama hahaha). Ce soir, les membres de CNBLUE Ă©taient vos gĂ©nies qui faisaient de vos rĂȘves une rĂ©alitĂ©.

④ Distribution d’objets personnels

Les garçons ont chacun apportĂ© un objet personnel Ă  offrir Ă  une fan tirĂ©e au sort par numĂ©ro de tickets. Jungshin avait des lunettes, Jonghyun un livre, Yonghwa une casquette rouge, et Minhyuk des baguettes. Ils ont parlĂ© en anglais pour prĂ©senter leurs objets, commençant par « This is my… » et Jonghyun s’est bien foirĂ© dans sa prononciation, ça a fait rire tout le monde 😂. Comme d’habitude, la chance n’Ă©tait pas mon amie et je n’ai pas Ă©tĂ© choisie. Personne dans ma zone (la zone C) n’a Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ©e. Je dis ça, je dis rien 😇.

â‘€ Annonce des gagnants du High Touch

Le moment Ă©tait venu d’annoncer les gagnants du High Touch qui allait avoir lieu aprĂšs le mini-concert. On avait tous un numĂ©ro de ticket tirĂ© au sort avant le fanmeeting entre 0 et 9 je pense pour 600 gagnants au total. Les garçons ont piochĂ© cinq numĂ©ros : 0, 3, 4, 6 et 9 il me semble. Devinez quoi ? J’avais le numĂ©ro 5 !! Vous me croyez maintenant quand je dis que je n’ai pas de chance !!! J’Ă©tais dĂ©g franchement. June avait le numĂ©ro 4, elle pouvait donc faire le High Touch, mais elle a dĂ©cidĂ© d’Ă©changer son ticket avec le mien pour que j’y aille. J’ai hĂ©sitĂ© et lui ai demandĂ© plusieurs fois si elle Ă©tait sĂ»re de son choix. Elle a Ă©tĂ© vraiment gĂ©nĂ©reuse ! Ça me tenait vraiment Ă  cƓur de pouvoir les approcher et leur dire quelques mots, je n’ai pas cette occasion tous les jours ! Je n’avais plus qu’Ă  prĂ©parer mes phrases… Et merde ! Je n’avais pas mes cours de corĂ©ens sur moi !

⑄ Séance photo

C’Ă©tait interdit de prendre des photos pendant le fanmeeting. Nous avons Ă©tĂ© autorisĂ© Ă  le faire vers la fin pendant quelques minutes. Les garçons se sont placĂ©s de chaque cĂŽtĂ© de la scĂšne et prenaient diffĂ©rentes poses. J’avais oubliĂ© ce dĂ©tail… Et je n’avais pas emmenĂ© mon appareil avec mon gros objectif, les boules 😑. A la fin, le staff a fait une photo du groupe avec le public. Comme d’habitude, j’ai bien brandi mon drapeau, en espĂ©rant qu’il soit visible !

Voilà quand on a pas son réflex : une photo trÚs moche !

Voilà quand on a pas son réflex : une photo trÚs moche !

♫ Mini concert

Petit entracte et les garçons sont revenus sur scĂšne pour un petit concert. Les instruments Ă©taient dĂ©jĂ  en place. Chacun a pris place derriĂšre le sien et Yonghwa, au clavier, a annoncĂ© « I can’t stop loving you ». Quelques fans ont allumĂ© leur lightstick et la salle a plongĂ© dans l’obscuritĂ©. LOVE a suivi et Yonghwa a introduit le morceau par le traditionnel « Say Love Love Love. Say Clap clap clap » en ajoutant un petit enchaĂźnement de beatbox et en demandant de rĂ©pĂ©ter (mec t’as toujours pas compris que ça, ça ne fait pas partie de nos talents ?! 😂).

Pendant un court MC les garçons nous ont demandĂ© si on s’amusait. Donc en japonais, ça donne « Tanoshii desu ka? »Â Et c’Ă©tait le retour du fameux « Hontouni Ta-no-shii » 😂😂😂 Ça ! Vous vous rappelez ? TrĂšs vite il a repris son sĂ©rieux (ou presque) en ajoutant « oh I’m sorry » et le tĂ©lĂ©phone a sonnĂ© pour I’m sorry, suivi de Cinderella.

C’Ă©tait les grands classiques corĂ©ens. J’Ă©tais un peu déçue mais heureusement Radio Ă©tait lĂ  pour relever le niveau, surtout qu’ils l’ont chantĂ©e en japonais 😁 !! Avant Radio, Yonghwa, toujours derriĂšre le clavier, a commencĂ© Ă  dire « La prochaine chanson est… ». June et moi du fin fond de la salle on a gueulĂ© « RADIOOO!!!! » Je pense qu’il nous a entendu parce qu’il regardait avec un air surpris sans rien dire la foule avant de rĂ©pĂ©ter sa phrase. On a continuĂ© Ă  rĂ©clamer Radio, d’autres fans nous ont suivies dans le mouvement et Yonghwa rĂ©torquait « No… no… no… I’m searching for… » puis finalement il a dĂ©clarĂ© « Ok.. I’m searching… Radio! »

MĂȘme si c’Ă©tait dans une salle de confĂ©rence dans un hĂŽtel, la performance Ă©tait la mĂȘme que dans une salle de concert. Les garçons ont donnĂ© autant d’Ă©nergie, au point d’ĂȘtre trempĂ© de sueur parce qu’ils portaient des vĂȘtements chauds. Les pauvres. Le mini concert s’est terminĂ© par You’re so Fine et les garçons nous ont remerciĂ© avant de quitter la scĂšne.

SET LIST

Can’t Stop
LOVE
I’m Sorry
Radio
You’re so fine

Pendant que le groupe se ressourçait en coulisses, une vidĂ©o du making of de l’Ă©vĂ©nement a Ă©tĂ© diffusĂ©e, incluant un petit message de la part de chaque membre.

👏 High Touch

Enfin le moment du high touch Ă©tait arrivĂ© ! 😍🎉 Le staff appelait chaque numĂ©ro gagnant pour faire la queue. 600 gagnants ça faisait un gros bordel dans la salle. Ce fut trĂšs rapide mais « hontouni ta-no-shii » 😂😍. Cela me stressait mais j’ai Ă©vitĂ© d’y penser car c’Ă©tait des secondes prĂ©cieuses Ă  savourer Ă  100% car ce n’est pas demain que ce genre de chose se reproduira. Du coup j’ai du passer pour une pauvre fan folle et excitĂ©e… Si c’Ă©tait vraiment le cas, je souhaite qu’ils ne se rappellent que de mon visage souriant 😂 !

Yonghwa Ă©tait le premier et il donnait en mĂȘme temps un poster dĂ©dicacĂ© aux gagnants. Quand je suis arrivĂ©e face Ă  lui, il Ă©tait surpris de me voir et sa rĂ©action fut « Oh ? France ? » Je pensais avoir Ă  le dire moi-mĂȘme que j’Ă©tais française mais Ă  ma grande surprise, il a devinĂ© tout seul (ou alors mon visage a fini par lui ĂȘtre familier…) J’avais aussi mon drapeau autour du cou mais fallait bien regarder pour savoir de quel pays il s’agissait. En tout cas j’Ă©tais plus qu’heureuse ! Quand je lui ai confirmĂ© que j’Ă©tais française, il m’a rendue un sourire sincĂšre et aprĂšs notre high touch il a posĂ© sa main sur son cƓur. Je lui ai dit rapidement en japonais « Je suis heureuse de te rencontrer ! » (je ne savais plus le dire en corĂ©en 😂) et je l’ai remerciĂ© en corĂ©en et en français. Quand je suis arrivĂ©e devant Minhyuk, il a affichĂ© un sourire tellement adorable que je lui aurais bien fait un cĂąlin 💕 son sourire m’a tellement perturbĂ©e que j’ai dit « merci » en japonais avant de me rattraper et de le dire en corĂ©en. Jungshin Ă©tait aussi surpris de voir ma tĂȘte de Gaijin. Je lui ait dit que le fanmeeting Ă©tait amusant et je l’ai remerciĂ© en français et lĂ  il avait captĂ© d’oĂč je venais. Le dernier, Jonghyun, m’attendait avec un grand sourire et avec ses mains levĂ©es, prĂȘt pour faire le high touch. J’ai tapĂ© dans ses mains plusieurs fois en disant « merci » dans toutes les langues que je connaissais.

Et merde, ce moment de bonheur Ă©tait dĂ©jĂ  terminé ! C’Ă©tait la premiĂšre fois que je pouvais participer Ă  ce genre d’Ă©vĂ©nements. Voir leurs visages souriants si prĂšs a fait mon bonheur !

Le précieux que Yonghwa m'a remise en main propres ! *^*

Le prĂ©cieux que Yonghwa m’a remise en mains propres ! *^*

Le fanmeeting se terminait sur ça. Au moment de quitter les lieux, les garçons se tenaient prĂšs de la sortie et saluaient les fans. C’Ă©tait ma derniĂšre occasion de les approcher et de pouvoir leur dire au revoir. MalgrĂ© la fatigue, ils gardaient le sourire et Yonghwa Ă©tait encore trĂšs dynamique, il faisait coucou Ă  tout le monde avec enthousiasme 😂. En arrivant devant Minhyuk, Jungshin et Jonghyun, j’ai dit encore « merci » en français et corĂ©en et quand Yonghwa m’a vue, il m’a Ă  nouveau fait un grand sourire et m’a dit… « merci »Â ! Merci en français siouplĂ©, sans faire de faute de prononciation !! J’ai aussitĂŽt rĂ©pondu et envoyĂ© un flying kiss 😂. Il est tellement adorable ce garçon !

Une fois sortie de la salle, le staff remettait Ă  tous les participants, une mignonne carte postale et un mug dans lequel j’adore boire mon matcha au lait ou mon royal milk tea !

21

Ce fanmeeting Ă©tait semblable Ă  ceux que j’ai connu au Japon. Le temps est passĂ© trop vite mais ce n’Ă©tait que du bon ! Les diffĂ©rentes activitĂ©s Ă©taient amusantes. Pouvoir les voir si prĂšs, leur sourire, je n’oublierai jamais ce prĂ©cieux moment. Le lendemain, en quittant l’hĂŽtel nous avons pu recevoir la photo de groupe prise la veille. Il y en avait une petite gratuite et une plus grande pour 2000„. J’Ă©tais fiĂšre de me reconnaĂźtre sur la photo grĂące Ă  mon drapeau, car comme je l’ai mentionnĂ© plus haut, j’Ă©tais trĂšs loin 😂. Finalement, si mes vƓux n’ont pas Ă©tĂ© choisis, c’Ă©tait presque comme si ils s’Ă©taient rĂ©alisĂ©s. Merci les gars, je vous aime. 💞

18


♫ Un article = Une chanson â–ș CNBLUE – 읎렇êȌ 예뻀나 (YOU’RE SO FINE)