2

â–ș God Bless You : Kimi no Nikki (avril 2019)

Un dĂ©but de mois difficile niveau mĂ©tĂ©o. Le proverbe « En avril, ne te dĂ©couvres pas d’un fil. » est plutĂŽt vrai. Ce fut un dĂ©but de printemps avec des tempĂ©ratures hivernales. On retombait Ă  1 degrĂ© la nuit ! L’air Ă©tait horriblement sec et le pollen bien plus fort que d’habitude. Nous avons oscillĂ© entre de belles journĂ©es ensoleillĂ©es et agrĂ©ables et des journĂ©es pluvieuses et fraĂźches.

C’est dans la seconde moitiĂ© du mois qu’on a finalement ressenti un peu le « vrai » printemps et ses tempĂ©ratures douces en journĂ©e mais toujours un peu fraĂźches en soirĂ©e, nous obligeant Ă  garder encore un peu le manteau ! Le changement de garde-robe se fera petit Ă  petit. En attendant, ces belles journĂ©es ensoleillĂ©es font du bien au moral et redonne de l’Ă©nergie et de la motivation aprĂšs cet hiver long et un peu difficile.

※ Les Ă©vĂ©nements du mois

‱ Hanami Full Bloom (花芋æș€é–‹)

Les fleurs de cerisiers ont atteint leur pic de floraison. Tokyo se colore de rose et pendant une petite promenade il est facile de trouver un cerisier en fleurs. Les spots sont nombreux et pas tous aussi bondĂ©s comme les plus connus et recommandĂ©s. Oubliez la riviĂšre Meguro, Shinjuku Gyoen… Sortez un peu aux alentours de votre quartier et en marchant, vous en verrez !

Bien sĂ»r, pour le cĂŽtĂ© pique-nique convivial entre amis, les parcs restent le meilleur endroit pour en profiter. Le grand parc Kinuta est trĂšs bien pour passer un super Hanami avec de nombreux cerisiers splendides et assez d’espace pour les visiteurs. Boire, manger, s’amuser et chanter sous une petite pluie de pĂ©tales jusqu’au coucher du soleil. Chaque annĂ©e, on apprĂ©cie le spectacle et cet air agrĂ©able du printemps !

Parc Kinuta (砧慬朒)
Adresse : 1-1 Kinutakouen, Setagaya-ku, Tokyo (東äșŹéƒœäž–ç”°è°·ćŒș砧慬朒1-1)
AccĂšs : Yoga Station (Den-en-toshi Line) sortie nord
Marcher environ 20 minutes depuis la station.
Site internet : https://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index004.html

※ Les restau et cafĂ©s du mois

‱ Mitsubachi Jiyugaoka (み぀ばづè‡Șç”±ăŒäž˜)

Ah Jiyugaoka ! Il y a vraiment de tout pour passer une bonne soirée et bien commencer le week-end. AprÚs les restau de ramen et les bistrots français, on y trouve aussi de sympathiques Izakaya ! Comme Mitsubachi (み぀ばづ), recommandé à 100% !

Ce petit Izakaya s’implante dans un dĂ©cor mĂ©langeant style japonais, avec les tables basses autour desquelles nous nous asseyons au sol et les lanternes japonaises qui Ă©clairent les lieux, et style exotique avec des dĂ©corations trĂšs colorĂ©es, de la musique internationale et aussi un vieux piano en guise de comptoir !

Les plats sont plutĂŽt corrects avec un bon rapport qualitĂ©/prix et il y a pas mal de choix en boissons : sakĂ©, liqueur, vin, cocktails…

Enfin, n’oublions surtout pas les toilettes ! Passez-y au moins une fois dans la soirĂ©e pour profiter d’une petite partie de Super Mario Bros sur la Famicom et retomber en enfance 😆 !

Mitsubachi Jiyugaoka (み぀ばづè‡Șç”±ăŒäž˜)
Adresse : Yungfrau Building 2F, 5-20-17 Okusawa, Setagaya-ku, Tokyo (東äșŹéƒœäž–ç”°è°·ćŒșć„„æČą5-20-17 ăƒŠăƒłă‚°ăƒ•ăƒ©ă‚Šăƒ“ăƒ«2F)
AccĂšs : Jiyugaoka Station (Toyoko Line, Oimachi Line) sortie sud

‱ Maison de MURA (ăƒĄă‚Ÿăƒłăƒ‰ăƒ ăƒ©)

Si vous vous baladez dans le quartier de Nakano, aux alentours de Nakano Broadway, profitez-en pour déjeuner ou dßner à la Maison de MURA. Ou si vous préférez boire, choisissez le Bistro MURA.

Pour le dĂ©jeuner, il y a le choix entre la spĂ©cialitĂ© du chef (cette fois une dĂ©licieuse quiche aux champignons accompagnĂ©e d’une salade et d’une tranche de baguette), un plat de steak frites, un plat de poisson, du risotto aux champignons ou encore de la choucroute. Le prix des plats est de 1300„ en moyenne. Pour accompagner votre plat avec du vin ou une autre boisson, vous pouvez profiter du service Ă  volontĂ© pour 1000„/heure. Enfin pour la dose sucrĂ©e, il y a le dessert du jour avec un cafĂ© ou un thĂ© pour 500„.

En soirĂ©e, un peu comme Ă  l’Izakaya, commandez et partagez divers plats comme de la salade composĂ©e accompagnĂ©e de pĂątĂ©, une assiette de fromage, de la quiche ou un plateau de fruits de mer. Comptez entre 800„ et 3000„ par personne.

Une ambiance à la française pour un endroit qui a sa petite popularité. Il faut avouer que malgré le prix, la cuisine y est de qualité et les assiettes sont bien garnies ! Tout est fait maison avec de trÚs bons aliments !

Maison de MURA (ăƒĄă‚Ÿăƒłăƒ‰ăƒ ăƒ©) & Bistro MURA (ビă‚čトロムラ)
Adresse : Sanwa Building 3F~4F, 5-65-6 Nakano, Nakano-ku, Tokyo (東äșŹéƒœäž­é‡ŽćŒș侭野5-65-6 ć±±ć’Œăƒ“ăƒ«3F~4F)
AccĂšs : Nakano Station (JR Chuo Line, JR Chuo Sobu Line) sortie nord

‱ The Golden Ramen (ă‚Žăƒ«éșș)

A la recherche d’endroits sympa dans son quartier… MĂȘme un quartier calme et plutĂŽt rĂ©sidentiel peut cacher des petits bars ou restaurants autour de la gare. RepĂ©rĂ© depuis quelques mois, cette fois on teste The Golden Ramen (ă‚Žăƒ«éșș) Ă  Kikuna (èŠć) ! Eh oui, la quĂȘte des restaurants de Ramen continue et il s’avĂšre qu’il y en a des bons Ă  Yokohama ! On compte cinq restaurants dans la prĂ©fecture de Kanagawa pour cette chaine (en or).

L’endroit est cozy et tranquille en semaine, la musique est sympa avec tous les styles. Passez commande au distributeur, choisissez la texture des nouilles (éșșぼかたさ) entre ferme (ć›șめ, katame), normal (æ™źé€š, futsuu) ou tendre (æŸ”ă‚‰ă‹ă‚, yawarakame), la densitĂ© du gout du bouillon (ć‘łăźæżƒă•) entre faible (è–„ă‚, usume), normale (æ™źé€š, futsuu) et forte (æżƒă„ă‚, koime) et la quantitĂ© d’huile (æČč) entre petite (民, shou), normale (æ™źé€š, futsuu), ou grande (〚, ta). À table, vous pouvez rajouter des Ă©pices et autres garnitures Ă  vos ramen. Le staff est agrĂ©able, aide pour la commande et discute un peu avec vous.

On peut manger des ramen (en or) : tsukemen dorĂ© (黄金぀けéșș), gou-men (è±Șéșș, la spĂ©cialitĂ© de la maison), shoyu tonkotsu ramen (醀æČč豚éȘšăƒ©ăƒŒăƒĄăƒł, ramen avec un bouillon de porc et de sauce soja), shio tonkotsu ramen (ćĄ©è±šéȘšăƒ©ăƒŒăƒĄăƒł, ramen avec un bouillon de porc salĂ©), kiwami niwatori ramen (æ„”ăżé¶ăƒ©ăƒŒăƒĄăƒł, ramen avec des tranches de poulet venu de Kagoshima avec quelques gouttes de citron pressĂ©) accompagnĂ© entre autres de riz, de gyoza ou d’une bonne biĂšre ! Dans votre bol, vous pouvez aussi ajouter quelques supplĂ©ments comme les algues nori, un oeuf mollet, une portion de viande en plus ou des lĂ©gumes pour environ 100~200„.

Il y a deux tailles de bol au choix : moyenne (䞊) Ă  environ 800„ et grande (性) Ă  environ 900„. La taille moyenne (䞊) reprĂ©sente dĂ©jĂ  un sacrĂ© bol pour les petites faims. Servi assez rapidement, le bol satisfait votre estomac et le remplit bien ! Terminez-le jusqu’Ă  la derniĂšre cuillerĂ©e de bouillon et vous dĂ©couvrirez un petit message au fond du bol 😉.

Enfin si ce ramen vaut vraiment de l’or pour vous, demandez votre carte de membre « Golmember’s » (ă‚Žăƒ«éșșăƒăƒŒă‚șă‚čă‚żăƒłăƒ—ă‚«ăƒŒăƒ‰đŸ’ł) Ă  tamponner pour recevoir des gyoza gratuits. Avec la carte, recevez Ă  chaque commande la possibilitĂ© d’ajouter un supplĂ©ment (Ă©pinards, oignons, menma, nori…) Ă  vos ramen gratuitement. Selon les jours oĂč vous vous y rendez, il y a Ă©galement diverses offres spĂ©ciales ! Par exemple, tous les 5 du mois, le bol de ramen de taille moyenne est Ă  500„ !

The Golden Ramen Kikuna (ă‚Žăƒ«éșșèŠććș—)
Adresse : Kikuna Building 1F, 2299 Mamedo-cho, Kohoku-ku, Yokohama, Kanagawa (ç„žć„ˆć·çœŒæšȘæ”œćž‚æžŻćŒ—ćŒșć€§è±†æˆžç”ș2299ç•Ș㜰 èŠćăƒ“ăƒ« 1F)
AccĂšs : Kikuna Station (Toyoko Line, JR Yokohama Line) sortie sud
Site internet : http://www.golmen.jp/

※ Dans ma vie Nippone

‱ Concert de FTISLAND au Toyosu PIT

En route pour un voyage avec cinq trĂ©sors. Ou plutĂŽt quatre maintenant. AprĂšs un gros scandale qui a touchĂ© le monde de l’entertainment et de la K-Pop, impliquant un des guitaristes de FTISLAND, ce dernier s’est dĂ©finitivement retirĂ© du groupe et mis fin Ă  sa carriĂšre d’artiste.

FTISLAND continue donc Ă  quatre et alors que la tournĂ©e japonaise Ă©tait sur le point de dĂ©marrer aprĂšs la sortie et la promotion du nouvel album japonais avec toujours cinq membres, la question suivante se posait : tournĂ©e annulĂ©e ou tournĂ©e Ă  quatre ? Finalement et heureusement, le choix s’est portĂ© sur la seconde option mĂȘme si il a fallu rĂ©adapter les marchandises et l’organisation de la tournĂ©e pour quatre musiciens.

MalgrĂ© ça, c’Ă©tait un de leurs meilleurs concerts. Peu de pistes du dernier album (que je n’avais pas Ă©coutĂ© donc ça m’arrangeait un peu), apparemment pour une question d’habitude pour le guitariste restant qui endosse le role de deux guitaristes.

Grande surprise pour les grands fans de leurs dĂ©buts : celle de jouer des anciennes (voire trĂšs anciennes) chansons et des chansons rarement entendues en live. Parfois sur le coup de l’impro, Ă  la demande des fans ou lors d’une petite session acoustique.

La partie rock, indispensable Ă  un concert de FTISLAND, n’a laissĂ© aucun rĂ©pit aux fans : Freedom, Puppy, Mitaiken Future, Take me now, Pray… se sont enchaĂźnĂ©es Ă  une vitesse grand V !

Quelques petits mots Ă  la fin du concert concernant le changement mais sans trop mentionner le nom de la personne concernĂ©e. Ils disaient ĂȘtre dĂ©solĂ©s alors qu’ils avaient promis de toujours rester ensemble mais que Ă  quatre ils allaient continuer Ă  aller de l’avant et construire, accomplir de nouvelles choses. FTISLAND Ă  quatre, c’est possible. Un nouveau dĂ©part, un nouvel univers, une nouvelle image qui pourrait surprendre. Five Treasure Island, non, Forever Treasure Island !

Cependant, pour le moment, ce fut sans doute la derniĂšre tournĂ©e japonaise du groupe avant le dĂ©part obligatoire des membres pour l’armĂ©e pendant deux ans. Dernier concert pour moi donc, mais j’attends patiemment leur retour en force !


♫ Un article = Une chanson â–ș FTISLAND – God Bless You

3

▶ I’ll be a Survivor : Kimi no Nikki ă‰š

Bonne annĂ©e 2019 🎉
æ˜Žă‘ăŸă—ăŠăŠă‚ă§ăšă†đŸŽ

Une nouvelle annĂ©e du sanglier qui commence. Kimi a un peu dĂ©sertĂ© la fin de 2018, en raison de la fin de son installation dans son logement, l’installation d’Internet, son travail et d’autres choses diverses.

J’ai passĂ© les fĂȘtes en France, mais en 2019 je serai toujours au Japon ! Avec pour rĂ©solutions de manger Ă©quilibrĂ©, vivre sainement, continuer le sport, dessiner le deuxiĂšme Ɠil de mon Daruma, rĂ©ussir le JLPT N3, continuer Ă  dĂ©couvrir le Japon et profiter des petits bonheurs qu’il peut m’apporter, voyager (Etats-Unis, CorĂ©e, Jeju…), rester positive, ne pas prendre trop Ă  cƓur les remarques et choses nĂ©gatives, garder le sourire quoiqu’il arrive ! Ça fait beaucoup, mais chaque matin je me rĂ©veille en n’oubliant pas que je dois tenir parole !

Parce que en 2018 il n’y a pas eu que du bon. Je refuse que les annĂ©es se ressemblent. J’Ă©tais extĂ©nuĂ©e et un peu Ă  bout en fin d’annĂ©e. Heureusement, mon retour en France m’a fait un Ă©norme bien ! MĂȘme si le plus dur a Ă©tĂ© de revenir au Japon. Cette fois, j’en avais moins envie…

Mais j’ai vite retrouvĂ© ma routine et mes habitudes, ainsi que les gens qui m’entourent. Et comme les rĂ©solutions, ça commence maintenant, je ne suis pas restĂ©e chez moi Ă  glander malgrĂ© l’envie de rester au chaud. Car oui, en janvier, c’est l’arrivĂ©e du grand froid level 2 (le level 3 c’est pour fĂ©vrier lol).

※ Les Ă©vĂ©nements du mois

‱ Shinnenkai (新ćčŽäŒš)

Comme chaque dĂ©but d’annĂ©e, c’est la cĂ©lĂ©bration de la nouvelle annĂ©e qui commence, dit 新ćčŽäŒš (rencontre/rĂ©union pour la nouvelle annĂ©e), avec les amis, les collĂšgues, la famille. Une occasion de partir sur de bonnes bases en buvant et mangeant Ă  l’Izakaya ou au restaurant ! Tous les moments sont bons pour aller boire un coup 😋.

Pour un bon 新ćčŽäŒš, Izakaya, KaraokĂ©, Ă  la maison… C’est selon vos goĂ»ts. Mais pour passer un bon 新ćčŽäŒš, il y a par exemple éł„è‰Ż (toriyoshi) dont j’ai dĂ©jĂ  parlĂ© plus tĂŽt dans mon journal du mois de mai ! Pourquoi ?

– on peut choisir les boissons Ă  volontĂ© (éŁČăżæ”ŸéĄŒ) avec pas mal de choix jusqu’Ă  une durĂ©e de 2h30
– ce n’est pas trĂšs cher si on est nombreux (mais n’oubliez pas, une sortie Izakaya vaut en moyenne entre 3000 et 5000„ surtout si vous ĂȘtes avec des Japonais qui adorent boire et manger)
– la dĂ©co est vraiment cool, il y a des tables sĂ©parĂ©es dans des petites piĂšces si on veut ĂȘtre tranquille et Ă  l’inverse des salles plus grandes pour des groupes de plus de 10 personnes
– il y a une grande diversitĂ© de plats, en particulier des spĂ©cialitĂ©s de Nagoya :  doteyaki (ă©ăŠç„Œă), tebasaki (æ‰‹çŸœć…ˆ), yakitori (ç„Œăéł„), cheese takkarubi (ăƒăƒŒă‚șă‚żăƒƒă‚«ăƒ«ăƒ“), karaage (ć”æš), tenmusu (怩むす)…

Tori Yoshi (éł„è‰Ż)
Adresse : 2-10-8 Jiyugaoka, Meguro-ku, Tokyo (東äșŹéƒœç›źé»’ćŒșè‡Șç”±ăŒäž˜2-10-8)
AccÚs : Jiyugaoka Station (Tokyu Toyoko Line, Tokyu Oimachi Line) sortie centrale

‱ Sagamiko Illumillion (ç›žæšĄæč–ă‚€ăƒ«ăƒŸăƒȘă‚Șン)

Encore dans l’ambiance NoĂ«l ? Encore envie de profiter des illuminations ? Faites d’une pierre deux coups et offrez-vous une journĂ©e prĂšs du lac Sagami (ç›žæšĄæč–). Profitez de la ville et du paysage lors d’une journĂ©e ensoleillĂ©e. Le lac, la porte d’Arashiyama (ć”ć±±æŽžé–€) et d’autres points de vue permettent une agrĂ©able balade jusqu’au parc d’attractions Lake Sagami Resort Pleasure Forest (ç›žæšĄæč–ăƒȘă‚ŸăƒŒăƒˆăƒ—ăƒŹă‚žăƒŁăƒŒăƒ•ă‚©ăƒŹă‚čト) pour vous amuser et admirer en soirĂ©e les illuminations au prix de 1000 „ (2500„ en free pass pour pouvoir faire les attractions sans repayer) !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

À l’intĂ©rieur du parc, 6 millions d’Ă©clairages luisants diffĂ©rents vous attendent. Prenez le tĂ©lĂ©siĂšge et montez jusqu’au sommet en passant au-dessus de la montage arc-en-ciel de 250 mĂštres, et lĂ -haut, admirez les illuminations magnifiques qui vous transportent dans un monde paisible et colorĂ© ! Pour les visiteurs venus pour les illuminations, le parc est accessible de 16:00 Ă  21:00. Jusqu’en janvier, les illuminations commencent Ă  17:00.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Sagamiko Illumillion (ç›žæšĄæč–ă‚€ăƒ«ăƒŸăƒȘă‚Șン)
Dates : début novembre à début avril
Lieu : Lake Sagami Resort Pleasure Forest
AccĂšs : Sagamiko Station (JR Chuo Line) puis Ă  pied (~50 minutes), Pleasure Forest Mae Bus stop (Bus)
Site internet : http://www.sagamiko-resort.jp/illumillion/

※ Les restau et cafĂ©s du mois

‱ Bistrot L’Escalier

En manque de cuisine française, de vin et de fromage ? Si vous vous trouvez Ă  Jiyugaoka, de petits restaurants français bien sympa vous transporteront en France le temps d’un dĂ©jeuner ou d’un dĂźner.

Le restaurant français de ce mois est le Bistrot L’Escalier. L’Escalier parce que, il vous faut gravir les marches jusqu’Ă  l’Ă©tage pour passer l’entrĂ©e de ce petit bistrot plutĂŽt bien frĂ©quentĂ© et dĂ©corĂ© de photos et de cartes de France. Au menu, de la nourriture onctueuse et lĂ©gĂšre, bien prĂ©sentĂ©e et accompagnĂ©e de pain moelleux et, pour ceux qui le souhaitent, de vin. Du pĂątĂ© de campagne Ă  la dĂ©licieuse mousse de poulet au gout lĂ©gĂšrement sucrĂ© avec la prĂ©sence de raisin en entrĂ©e. Puis du Poulet rĂŽti ou le poisson du jour pour le plat. Et pour terminer sur une note sucrĂ©e, du gĂąteau au chocolat, de la glace ou de la mousse accompagnĂ©e d’un thĂ© ou d’un cafĂ©.

PrĂ©voyez tout de mĂȘme un budget. Resto français = (un peu) cher. Environ 2 000~2 500„ pour un dĂ©jeuner. Mais le service, l’ambiance et la cuisine en valent le prix ! À tester !

Bistrot L’Escalier (ビă‚čトロハă‚čă‚«ăƒȘス)
Adresse : 102 UTR Building 2F, 1-23-2 Jiyugaoka, Meguro-ku, Tokyo (東äșŹéƒœç›źé»’ćŒșè‡Șç”±ăŒäž˜1-23-2 102 UTRăƒ“ăƒ«2F)
AccĂšs : Jiyugaoka Station (Toyoko Line, Oimachi Line) sortie principale

‱ Kawachiya (æČłć†…汋)

Pendant votre excursion prĂšs du lac Sagami, posez-vous dans ce petit resto qui sert les spĂ©cialitĂ©s japonaises incontournables : katsudon, oyakodon, gyudon, miso ramen, chashumen, yakisoba, soba, curry etc… pour maxi 800„ ! Le cadre est un peu vieux mais l’ambiance y est familial et amical !

Kawachiya (æČłć†…汋)
Adresse : 385 Yose, Midori-ku, Sagamihara-shi, Kanagawa-ken (ç„žć„ˆć·çœŒç›žæšĄćŽŸćž‚ç·‘ćŒș毄澭385)
AccĂšs : Sagamiko Station (JR Chuo Line)

※ Dans ma vie Nippone

‱ Concert The Offspring

A peine rentrĂ©e de France, j’ai enchaĂźnĂ© avec le boulot et… un concert ! Que je n’aurais pas voulu manquer ! Je suis allĂ©e voir The Offspring ! Oui, ils passaient par le Japon pour une petite tournĂ©e ! C’Ă©tait au Toyosu PITT, un jeudi soir. The Offspring, c’est un des groupes qui a bercĂ© mes annĂ©es lycĂ©e. Leurs morceaux n’ont rien d’exceptionnels mais sont efficaces et passent toujours trĂšs bien en live ! Je les avais vu au ZĂ©nith de Paris et en avais gardĂ© un bon souvenir ! Je voulais savoir ce que ça donnerait avec les fans japonais. Et sans aucun doute, c’Ă©tait vraiment gĂ©nial ! Pourtant je commençais Ă  perdre patience avant le commencement, car : j’Ă©tais chargĂ©e avec mes 36 couches de vĂȘtements pour survivre au froid, le groupe de la premiĂšre partie m’avait anesthĂ©siĂ©e, et un putain de couple d’amĂ©ricains n’arrĂȘtaient pas de se rouler des pelles et de se bĂ©coter. Euh, vous ĂȘtes au Japon, il y a des LOVE HOTELS pour ça…

Bref, merci The Offspring pour m’avoir mise dans l’ambiance et m’avoir transportĂ©e dans votre univers toujours aussi fou ! Eh oui, malgrĂ© l’Ăąge et les quelques kilos de pris, le groupe est toujours pleins d’Ă©nergie. L’ambiance Ă©tait au top, les fans japonais Ă©taient vraiment gĂ©niaux et participatifs sur chaque chanson ! Le concert est passĂ© trĂšs vite, ça a durĂ© 1h15 Ă  peine, ils ont vraiment enchaĂźnĂ©s les tubes ! Comme on dit, c’Ă©tait rapide mais efficace !

‱ Au revoir Ecole Sympa Jiyugaoka

Et si 2019 s’avĂ©rait ĂȘtre l’annĂ©e du changement ? En tout cas du changement, il y en a dans mon travail. Cette derniĂšre semaine de janvier a Ă©tĂ© pour le moins difficile Ă©motionnellement : entre stress et nostalgie, il a Ă©tĂ© annoncĂ© mon dĂ©part d’Ecole Sympa Jiyugaoka. Mi-fĂ©vrier, je pars pour Ecole Sympa Omotesando. Alors, non je ne dĂ©missionne pas, je suis juste mutĂ©e haha. « Juste mutĂ©e »… mais Jiyugaoka et son ambiance cool, les soirĂ©es apĂ©ro et mes prĂ©cieux Ă©tudiants vont beaucoup me manquer 😭. Presque 3 ans Ă  y enseigner le français mais dĂ©sormais une nouvelle Ă©quipe, un nouvel environnement et de nouvelles classes m’attendent. Une nouvelle Ă©tape qui j’espĂšre m’apportera de nouvelles expĂ©riences, dĂ©fis et de nombreuses opportunitĂ©s. En attendant, c’est la prĂ©paration et ce n’est pas de tout repos.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Bref, j’ai survĂ©cu au premier mois de cette nouvelle annĂ©e !


♫ Un article = Une chanson â–ș MAN WITH A MISSION – Survivor

0

â–ș Take me Now : Concert de FTISLAND au Toyosu PIT

Ces derniers temps, on peut dire que FTISLAND avait le don de me faire vibrer, presque autant que CNBLUE. Plus le temps passe et plus j’aime leur univers. Leur dernier album corĂ©en en particulier, avec Take me Now comme chanson titre, m’avait surprise et conquise. C’est pourquoi je brĂ»lais d’impatience Ă  l’idĂ©e de les voir ce 29 septembre Ă  Tokyo pour leur tournĂ©e japonaise d’automne We Just Do It. Je ne suis pas inscrite au fanclub japonais mais j’ai quand mĂȘme pu acheter une place Ă  une fan via internet. Un grand merci Ă  cette personne que je ne rencontrerai probablement jamais x’).

La derniĂšre fois que j’ai vu FTISLAND c’Ă©tait au FNC KINGDOM il y a presque un an. Mais je les avais dĂ©jĂ  vus Ă  Yokohama avec Marine et aussi Ă  Paris, Ă  la Cigale et Ă  la Maroquinerie. Bref, je connais leur potentiel et je savais ce qui m’attendait ce soir-lĂ  : un concert dĂ©ment !!

AprĂšs le taf j’ai filĂ© Ă  la salle de concert. C’Ă©tait au Toyosu PIT (豊æŽČPIT), je ne connaissais pas du tout. C’Ă©tait vers Odaiba. Vu mon numĂ©ro de ticket en standing, j’ai supposĂ© que c’Ă©tait une salle comme le Zepp Tokyo. En arrivant, puah pleins de monde ! Et le stand de goodies avait dĂ©jĂ  bougĂ© Ă  l’intĂ©rieur. Les portes ouvraient Ă  18h00. Je me suis placĂ©e dans la rangĂ©e correspondant Ă  mon numĂ©ro, entre 1100 et 1500. En tout, 2000 fans Ă©taient lĂ  et certaines cherchaient encore des tickets ! J’ai peut ĂȘtre eu du bol en pouvant en racheter une ! 18h15, ça a bougĂ©, on a avancĂ©. Quand j’ai entendu mon numĂ©ro, assez difficile tellement les gens poussaient en masse, je suis entrĂ©e et j’ai foncĂ© aux goodies pour acheter un T-shirt et une towel puis hop dans la salle.

Ça ressemblait bien au Zepp Tokyo : une fosse mais avec plusieurs rangĂ©es de barriĂšre avec l’Ă©tage en moins aussi. Je me suis placĂ©e le plus prĂšs possible juste devant la deuxiĂšme rangĂ©e de barriĂšre. Je n’Ă©tais pas trop loin et les jap sont petites, donc j’Ă©tais plutĂŽt avantagĂ©e. Je me sentais seule sans amies xD. Autant des Boices (fans de CNBLUE) j’en connais, des Primadonnas (fans de FTISLAND, oui vive les noms de fanclub)… Moins. Je me sentais comme une intruse… Marine pourquoi t’es pas lĂ Ă Ă  :(. Il y avait quatre Ă©crans sur les cĂŽtĂ©s de la salle qui diffusaient les habituels vidĂ©os clips du moment, les spots publicitaires pour les DVDs ou pour le prochain FNC KINGDOM en dĂ©cembre. J’ai sorti en plus de ma towel mon drapeau français pour ĂȘtre bien en contraste avec les fans au towel jaune xD. Dix minutes avant le dĂ©but, le staff a commencĂ© Ă  rĂ©gler les instruments. Et au mĂȘme moment j’ai bougĂ© mon sac de peur de gĂȘner la fan Ă  cĂŽtĂ© de moi. Merci mon sac !! A partir de lĂ  elle et son amie ont engagĂ© la conversation. Elles m’ont demandĂ©e si j’Ă©tais seule et d’oĂč je venais. Elles pensaient que j’avais fait le voyage depuis la France et que j’Ă©tais Ă©tudiante haha. J’avais fait imprimer mes photos du concert Ă  Paris pour les donner en cadeau du coup je leur en ai offert quelques unes. Et lĂ  les autres fans autour m’en ont demandĂ©e aussi et je me suis retrouvĂ©e Ă  parler avec pleins de fans en mĂȘme temps ! Elles Ă©taient trop adorables ! Je me suis sentie moins seule j’avais presque l’impression d’ĂȘtre en famille ! Il ne manquait plus que le concert dĂ©marre.

Le coup d’envoi est trĂšs vite arrivĂ© et il a Ă©tĂ© donnĂ© par une intro dynamique avec quelques effets digitaux. Des faisceaux lumineux dynamiques et aux multiples couleurs Ă©taient projetĂ©s dans la salle pendant que les membres entraient ensemble sur scĂšne. Premier constat : quelle joie de bien les voir aprĂšs le Yokohama Arena xD. Bon quand les fans levaient les bras avec leur lightsticks ou leur bracelet lumineux c’Ă©tait parfois moins Ă©vident mais j’ai connu pire. J’Ă©tais pile en face de Hongki qui montait souvent sur la plateforme placĂ©e devant lui. Minhwan Ă©tait en hauteur derriĂšre sa batterie et Seunghyun, Jaejin et Jonghoon se dĂ©plaçaient souvent.

Une fois les membres en place, l’ocĂ©an jaune s’est immĂ©diatement agitĂ© avec une vague d’acclamations et de cris des fans. Le concert a dĂ©marrĂ© avec Paparazzi, une chanson du dernier album corĂ©en. C’est une chanson qui a beaucoup de rythme et qui dĂ©gage beaucoup d’Ă©nergie, il y a en plus quelques effets digitaux (dans la continuitĂ© de la piste d’intro) qui en live avait de quoi faire vibrer les murs. CarrĂ©ment ! C’Ă©tait seulement le dĂ©marrage. Un dĂ©marrage en trombe. Sauter, bondir aussi haut que possible, c’Ă©tait la rĂšgle d’or ce soir ! Ils sont restĂ©s dans le mix rock-techno et un mini solo a suivi. Je me demandais quelle chanson cela pouvait ĂȘtre mais il s’agissait en fait d’une version remixĂ©e de 바래 (I hope) ! Une chanson culte du groupe qu’on entend quasiment dans tous leurs concerts. Tout le monde effectuait les fanchants pendant le refrain. Seunghyun et Jaejin se sont joints au chant pour leur partie rap tandis qu’on continuait Ă  sauter avec enthousiasme.

Il est agrĂ©able ce sentiment de joie et de bonheur. Celui de pouvoir s’amuser avec des milliers de personnes que tu ne connais pas mais avec qui tu partages une mĂȘme passion. Le pouvoir de la musique est tellement fort ! Ce soir la musique de FTISLAND a fait mon bonheur. Leur musique et leur Ă©nergie sur scĂšne, la force de leurs morceaux. C’est comme ça que j’apprĂ©cie FTISLAND. J’aime leur cĂŽtĂ© rock tout simplement, chose qu’ils affirment de plus en plus.

L’ambiance et la suite du concert ne pouvaient ĂȘtre que meilleurs lorsque Hongki a commencĂ© Ă  hurler plusieurs fois « SAY FREEDOM!! » pour introduire FREEDOM. Cette chanson en live, elle dĂ©pote et si vous voulez bien suivre sa tradition, munissez-vous de votre towel ! Durant le refrain, tout le monde y compris Hongki sautait en agitant sa towel. Et on fait tourner les serviettes ! -je sors- Les hurlements de libertĂ© (le jeu de mot sonne moins bien en français xD) ont valu de faire vibrer les murs du Toyosu PIT et les sauts en rythme (les fans Ă©taient vraiment tous synchro, cela donne un beau rĂ©sultat) de faire trembler le sol !

Les garçons ont beaucoup parlĂ© pendant les MC, surtout Hongki. De vraies pipelettes quand mĂȘme. Le deuxiĂšme MC a Ă©tĂ© particuliĂšrement long mais le bon point est que on pouvait se reposer ! Ils parlent mieux en jap que les CNBLUE donc leurs phrases Ă©taient plus compliquĂ©es pour mes oreilles et mon cerveau x’D. Ils ont aussi sorti pas mal de blagues qui ont fait rire toute le monde sauf moi parce que je ne comprenais rien… Ce moment est toujours aussi frustrant pendant les concerts japonais T.T Ce que j’ai retenu c’est « Il fait chaud hein ! » et « Nous partirons probablement pour une tournĂ©e mondiale dans les mois Ă  venir. »Â Bonne nouvelle pour mes amies françaises, en espĂ©rant que la France fasse partie de la liste !

Le titre de la chanson qui a suivi le premier MC ne m’est pas revenue tout de suite. Mais quand je l’avais Ă©coutĂ© elle m’avait beaucoup plue aussi. C’Ă©tait aqua. Le public accompagnait Hongki pour les chƓurs pendant le refrain. Les « Wo ho ho » Ă©taient magiques ! Cela a plongĂ© la salle dans une atmosphĂšre vraiment magnifique et grandiose !

Et puis… Est venu le moment oĂč je me suis dit « Nan vraiment les gars, j’vous aime. Quel beau cadeau vous m’offrez lĂ  ! » Je ne m’attendais vraiment pas Ă  entendre cette chanson et pourtant ils l’ont faite ! Je n’avais jamais eu l’occasion de l’entendre en concert, j’en rĂȘvais et ils I’ont faite ! C’Ă©tait une Ă©norme et belle surprise ! Hongki, le poing levĂ©, scandait « Time to fight, fight, fight! » et j’ai rĂ©alisĂ© que c’Ă©tait Time to !! OMG j’Ă©tais folle !! Hors de contrĂŽle, mon corps ne pouvait s’empĂȘcher de bondir et de bouger !!! On tapait Ă©galement des mains en rythme. C’Ă©tait parfait !

Je parle beaucoup de mon Ă©tat de pseudo Primadonna en transe mais bon j’ajouterai que le groupe a Ă©tĂ© Ă©tonnant lui aussi. Hongki bougeait beaucoup sur les cĂŽtĂ©s et grimpait souvent sur la plateforme devant lui. Les garçons interagissaient tous avec le public, Minhwan Ă  dĂ©faut de devoir rester derriĂšre sa batterie Ă©tait fiĂšre de nous montrer ses muscles xD. Mon pitit Jaejin adorĂ© m’a encore charmĂ©e avec sa voix parfaite (en particulier pendant Time To.. Gaaah ♡).

AprĂšs un autre long MC, ils ont continuĂ© le concert avec YOU DON’T KNOW WHO I AM. J’ai beaucoup Ă©coutĂ© cette chanson avant le concert et ce soir-lĂ  c’Ă©tait « Crazy, crazy! » On tapait des mains pendant que Hongki chantait et on hurlait avec lui les « Crazy » du refrain. Cette chanson a apportĂ© une bonne ambiance elle aussi, notamment avec les voix des Primadonnas.

Shinin’ On a immĂ©diatement suivi. J’aime beaucoup beaucoup cette chanson ! Elle me rappelle toujours mon premier concert de FTISLAND, pendant le ROCK NATION en 2014… Le jour oĂč je les ai aimĂ©s bien plus encore et oĂč j’ai rĂ©alisĂ© combien ils sont surprenants sur scĂšne ! Hongki s’est Ă  nouveau muni de sa towel, tout le monde a suivi le mouvement pour sauter non-stop. Ah~ cette chanson est tellement incroyable, j’en ai presque pleurĂ© de joie !

Ça aurait Ă©tĂ© dommage qu’ils s’arrĂȘtent dans cette si bonne ambiance, c’est pourquoi ils ont dĂ©cidĂ© de partir Ă  la recherche de leur PUPPY ! « Where is my PUPPY ?! » demandait Hongki. Je suis lĂ Ă Ă  !! Cette chanson est assez rigolote et parfaite pour les concerts et pour continuer Ă  bien s’amuser ! Elle a d’ailleurs sa petite chorĂ©graphie avec les mains. A la fin de la chanson, Hongki a pointĂ© la fosse en disant « Are you my Puppy ? » comme dans le clip.

Un nouveau MC pour nous remettre de nos Ă©motions et pendant lequel les garçons ont pris leurs guitares acoustiques. Visiblement il y avait pas mal de fans de Jaejin et elles tenaient Ă  manifester leur prĂ©sence. Elles hurlaient beaucoup son nom. Du coup Seunghyun a voulu les charrier et il s’est amusĂ© Ă  les imiter. Il a adoptĂ© une voix fĂ©minine pour hurler Ă  son tour « Jaejin DAISUKIIII » (Jaejin je t’aime). Il a fait rire tout le monde. Puis il a dĂ©lirĂ© tout seul et avant la chanson suivante il a improvisĂ© un morceau Ă  la guitare sur les soba. C’Ă©tait drĂŽle comment il exagĂ©rait sur certaines notes ! C’Ă©tait la premiĂšre fois que je le voyais comme ça. Je l’avais toujours pensĂ© plus sĂ©rieux ^^ !

Puis est venue la partie ballade, avec des anciennes chansons en majoritĂ©, trĂšs anciennes mĂȘme ! Par exemple soyogi que je connaissais Ă  peine. Ils ont jouĂ© et chantĂ© tous assis exceptĂ© Jaejin qui avait troquĂ© sa basse pour une contrebasse. Le rendu avec ces instruments sur scĂšne Ă©tait agrĂ©able Ă  entendre. LIFE en version acoustique Ă©tait vraiment magnifique ! Les lumiĂšres dessinaient des Ă©toiles Ă  l’arriĂšre de la scĂšne, crĂ©ant une atmosphĂšre paisible et relaxante. Il y a aussi eu Primavera. Ça a Ă©tĂ© un peu un moment de rigolade car les Primadonnas ont tenu Ă  chanter le refrain. Hongki s’arrĂȘtait pour Ă©couter. Mais voilĂ , le problĂšme Ă©tait que les fans ne connaissaient pas les paroles sur le bout des doigts. Donc ça a bien fait rire le groupe qui s’est foutu de nos gueules haha. Par exemple, Ă  un moment nous devions chanter « You’re beautiful… » mais nous nous sommes tous trompĂ©s et nous avons continuĂ© Ă  chanter le refrain… Hahaha dĂ©solĂ© les gars… On a offert une version comique Ă  Primavera. MĂȘme Seunghyun en a rajoutĂ© en chantant la chanson façon rap.

AprĂšs cette partie, Hongki a demandĂ© : « Maintenant, et si nous chantions nos titres corĂ©ens ?! » Oui, oui, oui s’il vous plait !!! J’espĂ©rais tellement entendre des pistes du dernier album corĂ©en ! Ils ont jouĂ© Out of Love et Lose qui sont vraiment percutantes en live. Hongki Ă©tait trĂšs proche des premiers rangs et invitait le public Ă  chanter avec lui. Comme je ne peux pas assister Ă  leurs concerts en CorĂ©e, j’Ă©tais heureuse de pouvoir en profiter ce soir ! C’est cool qu’ils aient choisi quelques chansons corĂ©ennes pour cette tournĂ©e. Encore plus quand Take me Now fait partie de la sĂ©lection ! Je me rappelle combien ils m’ont agrĂ©ablement surprise avec ce morceau ! Cette chanson, c’est vraiment eux, le vĂ©ritable univers de FTISLAND. Cette chanson est juste dingue et indescriptible ! Tout le monde bougeait et sautait, emportĂ© par les puissants « Take me Now » du refrain et les cris de Hongki qui nous demandait de faire encore plus de bruit.

Le temps est passĂ© si vite qu’aprĂšs Take me Now ils ont quittĂ© la scĂšne. Tout le monde scandait « FTISLAND », y compris moi avec les quelques fans Ă  qui j’avais parlĂ© avant le concert. Il y a une fan avec une voix super aiguĂ« qui s’est mise Ă  crier le nom du groupe, mais en dĂ©calage avec tout le monde, du coup on l’entendait parfaitement bien xD. Elle avait de la voix faut avouer !

Les garçons sont revenus sur scĂšne, portant le T-shirt de la tournĂ©e, chacun une couleur diffĂ©rente. Hongki avait en plus le bonnet. Ils ont dĂ©marrĂ© le rappel avec æœȘ䜓隓Future (Mitaiken future) pour repartir sur de bonne ondes puissantes. Puis ils nous ont demandĂ© si on voulait danser pour la prochaine chanson Just Do It. Bien sĂ»re toute l’audience Ă©tait partante. Hongki ne voulait pas en raison de son micro car avec son micro Ă  la main ce n’Ă©tait pas pratique. Il a essayĂ© de le mettre sous son bonnet.. Ça lui donnait un air dĂ©bile et mĂȘme si il hurlait de toutes ses forces, on l’entendait Ă  peine xD. Abandonne cette idĂ©e mec ! Mais il a quand mĂȘme improvisĂ© une petite chorĂ©graphie pendant les parties instrumentales de la chanson et on suivait tous le mouvement. Pendant que je dansais, j’ai brandi mon drapeau (comme toujours) pour reprĂ©senter les fans français. Je ne sais pas si ils l’ont vu. Peut-ĂȘtre, je ne le saurai jamais. Beaucoup de camĂ©ras filmaient le concert ce soir. En tout cas, danser sur Just Do It fut un moment bien amusant !

Ils ont finalement conclu le concert avec Orange Days et ont remerciĂ© les fans en les saluant. Ils ont fait cadeau de leurs T-shirts de leurs towels mais pas un seul n’a atterri vers moi, dommage x). Jaejin est restĂ© seul pour hurler son habituel « Merci beaucoup !! » en japonais avant de rejoindre les autres membres en coulisses.

Petite salle, petite scĂšne, mais une gigantesque performance ! Autant j’ai pu voir FTISLAND dans une plus petite salle, au pied de la scĂšne en France, lĂ  avoir pu faire l’expĂ©rience d’une « petite » salle au Japon, je ne pensais pas en avoir l’occasion un jour ! Vu leur popularitĂ© au Japon, les concerts dans des petites salles c’est devenu difficile de pouvoir y aller. Donc vraiment j’en suis heureuse ! Car au Yokohama Arena, je me rappelle Ă  quel point nous Ă©tions loin avec Marine ! Ce concert m’a fait beaucoup de bien. Je peux toujours compter sur FTISLAND pour passer un bon moment ! Ils ont offert une bonne set list, avec en majoritĂ© des chansons rock et aussi bien corĂ©ennes que japonaises. C’Ă©tait probablement mon meilleur concert, parfait en tout point. J’aurais juste souhaitĂ© entendre BE FREE et aussi To The Light qui est trĂšs importante Ă  mes yeux. Mais je ne me plaindrai pas. La prochaine fois espĂ©rons. Car je compte bien les revoir si l’occasion se prĂ©sente ;). J’aurais aimĂ© assister au concert au Nippon Budokan le 12 octobre mais malheureusement je travaille le jour du concert.

J’ai saluĂ© une derniĂšre fois les Primadonnas Ă  qui j’ai offert mes photos. L’une d’elle m’a donnĂ©e en Ă©change son bracelet lumineux de la tournĂ©e prĂ©cĂ©dente. J’osais pas l’accepter mais elle tenait Ă  me l’offrir. J’Ă©tais touchĂ©e. L’incroyable gentillesse et gĂ©nĂ©rositĂ© des japonais ! Des Ă©toiles pleins les yeux, des beaux souvenirs pleins la tĂȘte et des goodies pleins mon sac, j’ai quittĂ© l’Ăźle au cinq trĂ©sors pour rentrer chez moi le sourire aux lĂšvres. FTISLAND ì§±!!!

SET LIST

Paparazzi
바래 (I hope)
FREEDOM
-MC-
aqua
Identity
Time to
-MC-
YOU DON’T KNOW WHO I AM
Shinin’ On
PUPPY
-MC-
soyogi
LIFE
Primavera
-MC-
Out of Love
Lose
Take me know

Encore
æœȘ䜓隓Future (Mitaiken future)
Just Do It
-MC-
Orange Days


♫ Un article = Une chanson â–ș FTISLAND – Take me Now