Un mois assez bon dans l’ensemble. On va dire que c’Ă©tait la derniĂšre phase de l’hiver, j’espĂšre. MĂȘme si le Japon n’est pas le pays oĂč il fait le plus froid, faut avouer. Mais pour moi il reste difficile Ă cause de l’air trĂšs sec qui massacre ma peau et des logements si mal isolĂ©s que j’ai froid en permanence, mĂȘme Ă la maison si je ne mets pas le chauffage… D’habitude on se dit : « Ah vivement que je rentre Ă la maison AU CHAUD ! » Non ici on ne peut mĂȘme pas dire ça xD ! Ma facture d’Ă©lectricitĂ© Ă©tait monstrueuse ce mois… L’hiver prochain, je devrai rĂ©flĂ©chir Ă d’autres mesures pour Ă©conomiser et chauffer mon chez moi…
Mais l’avantage reste quand mĂȘme le temps trĂšs souvent ensoleillĂ© qui nous permet de sortir rĂ©guliĂšrement pour profiter de belles journĂ©es ! C’est pour ça que ce mois aussi j’en ai profitĂ© ! Entre sport et balade et aussi diverses activitĂ©s Ă l’extĂ©rieur !
⻠Les événements du mois
âą La Saint (Ramen) Valentin (ăŽăĄăŹăłăżă€ăł(ă©ăŒăĄăł)ăăŒ)
Pourquoi parler de la Saint Valentin, la fĂȘte la plus inutile qui soit :D (non je n’envie pas les gens en couple lol)… En tant que cĂ©libataire, pour oublier cette journĂ©e et ne pas dĂ©primer, pourquoi ne pas vous offrir une Saint Valentin en solo en allant manger… un ramen au chocolat ? Oui vous avez bien lu. Pour cĂ©lĂ©brer la fĂȘte des amoureux qui a pour tradition au Japon d’offrir du chocolat, la chaĂźne de ramen Kourakuen a dĂ©cidĂ© de mettre la dose de chocolat dans un bol de ramen ! Est-ce que le gout doux et sucrĂ© du chocolat se marie bien avec celui d’un ăăăăă©ăŒăĄăł (ramen Ă la sauce soja) ? J’ai eu envie de savoir !
La rĂ©ponse est… oui pourquoi pas ! Les Japonais sont connus pour mĂ©langer des ingrĂ©dients salĂ©s et sucrĂ©s ensemble pour crĂ©er quelque chose de vraiment Ă©trange ! Un ramen au chocolat, c’est donc… Ă©trangement bon. Loin d’ĂȘtre un pur dĂ©lice mais c’est mangeable.
L’huile de cacao dans le bouillon n’est pas trop forte en gout comparĂ© Ă l’odeur qui se dĂ©gage une fois votre bol servi. Cela Ă©vite d’ĂȘtre trop vite Ă©cĆurĂ©. La petite tablette de chocolat au lait apporte le petit gout en chocolat mais sans dominer le gout du bouillon. Cependant, chez Kourakuen, la texture des nouilles est un peu ferme.
Le bol coĂ»te 561„. Et au cas oĂč la dose ne suffirait pas, le service vous offre un petit chocolat en cadeau !
Le ramen au chocolat (ăă§ăłăŹăŒăă©ăŒăĄăł) Ă©tait en Ă©dition limitĂ©e du 1er au 14 fĂ©vrier. Il semblerait que le succĂšs ait Ă©tĂ© au rendez-vous. Donc l’annĂ©e prochaine, surveillez le menu de Kourakuen et rendez-vous au restau prĂšs de chez vous ! Bien entendu, vous pouvez Ă©galement y aller Ă tout moment pour dĂ©guster tous les types de ramen (shoyu, miso, shio), tsukemen, tantanmen… Le menu est disponible en anglais, il y a de l’espace et le service est correct.
Ceci dit, le concept ne date pas d’hier. D’autres chaines proposent un menu spĂ©cial avec ramen au chocolat ou encore tsukemen au chocolat.
Kourakuen Dogenzaka (ćčžæ„œèă©ăŒăĄăłéçććș)
Adresse : 2-16-6 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo (æ±äșŹéœæžè°·ćșéçć2äžçź16-6)
AccĂšs : Shibuya Station (JR Line, Keio Inokashira Line, Tokyu Line, Hanzomon Line, Fukutoshin Line, Ginza Line) sortie 1
Site internet : http://www.kourakuen.co.jp/
âą The Art Rink in Yokohama Aka Renga Shoko (ăąăŒăăȘăłăŻ in æšȘæ”蔀ăŹăłăŹććș«)
L’hiver japonais a beau ĂȘtre long et difficilement supportable Ă cause de l’air trĂšs sec, c’est aussi une saison avec des activitĂ©s amusantes comme le patin sur glace ! En pĂ©riode de NoĂ«l, la ville de Yokohama ouvre sa patinoire pour le plus grand bonheur des amateurs ou des passionnĂ©s.
Avec l’Ă©vĂ©nement Art Rink, vous pouvez profiter de l’air frais de l’hiver, du soleil agrĂ©able en journĂ©e et de la ville illuminĂ©e en soirĂ©e pour patiner et faire quelques slalom. SituĂ© prĂšs des bĂątiments en brique rouge Aka Renga Shoko (蔀ăŹăłăŹććș«), les petits comme les grands peuvent louer patins, gants et protection pour maximum 1 200„ et patiner aussi longtemps que le plaisir y est et que les rĂšgles sont respectĂ©es.
Quand on a pas pratiquĂ© le patin sur glace pendant quelques annĂ©es et qu’on recommence, c’est un peu difficile de garder l’Ă©quilibre au dĂ©but. Mais aprĂšs quelques tours, on se remĂ©more les enchaĂźnements appris dans le passĂ© ou bien on essaie d’imiter les pros, souvent rassemblĂ©s au centre de la patinoire. C’est un sentiment agrĂ©able qui nous fait un peu plus apprĂ©cier l’hiver au Japon !
The Art Rink in Yokohama Aka Renga Shoko (ăąăŒăăȘăłăŻ in æšȘæ”蔀ăŹăłăŹććș«)
Dates : début décembre à mi-février
Lieu : Aka Renga Shoko (蔀ăŹăłăŹććș«)
Tarifs : adulte 700„, enfant 500„, location de patins 500„
AccĂšs : Bashamichi Station (Minatomirai Line) sortie 6
Site internet : http://akarenga-artrink.yafjp.org/
â» Les sorties et excursions du mois
âą teamLab Planets TOKYO (ăăŒă ă©ăăă©ăăăæ±äșŹ)
AprĂšs la visite de teamLab Borderless Ă Odaiba, celle du deuxiĂšme musĂ©e ouvert jusqu’Ă l’automne 2020 teamLab Planets TOKYO est indispensable ! Plus petit que son confrĂšre d’Odaiba mais avec autant de surprises Ă l’intĂ©rieur ! Toujours de l’animation et de l’art digital au programme, mais sous un cadre un peu diffĂ©rent : en effet, il faut ĂȘtre pieds nus car certains passages s’effectuent dans l’eau. Pour les filles, Ă©viter de porter une jupe car le sol est en miroir dans certaines salles.
Le prix diffĂšre un peu aussi : 2 400„ en semaine le soir, 2 700„ en semaine la journĂ©e, 3 200 „ le week-end. Lors de l’achat du billet (en avance sur Internet ou sur place), le choix d’une tranche horaire est obligatoire. Sur place, les billets en dĂ©but de journĂ©e sont rapidement sold out, mieux vaut rĂ©server avant. Ă l’arrivĂ©e, faites la queue dans la file d’attente correspondant Ă votre tranche horaire d’entrĂ©e. Une vidĂ©o d’introduction rappelant les rĂšgles et avertissant d’enlever ses chaussures est diffusĂ©e, et c’est parti pour environ 1h30 de visite !
Au final, on prĂ©fĂ©rera soit l’un, soit l’autre, ou peut-ĂȘtre les deux puisqu’ils se complĂštent. Si on se base sur le prix, teamLab Planets TOKYO reste un peu excessif pour une visite moins longue dans un plus petit espace. teamLab Borderless demande plus de temps d’attente mais pour des spectacles qui savent en mettre pleins la vue et pleins les oreilles, bien qu’on ne parcourt pas les lieux dans une eau colorĂ©e.
teamLab Planets TOKYO (ăăŒă ă©ăăă©ăăăæ±äșŹ)
Adresse : 6-1-16 Toyosu, Koto-ku, Tokyo (æ±äșŹéœæ±æ±ćșè±æŽČ6-1-16)
AccĂšs : Toyosu Station (Yurakucho Line) sortie 7, Shin-Toyosu Station (Yurikamome Line)
Site internet : https://planets.teamlab.art/tokyo/
Tarifs : 2 400„ à 3 200„
⻠Les restau et cafés du mois
âą Yokohama Iekei Ramen Konshinya (æšȘæ”ćź¶çł»ă©ăŒăĄăł éćżćź¶)
Vendredi = jour du ramen ! Dans notre mission de tester les restau de ramen de Jiyugaoka, ce 1er fĂ©vrier le choix se porte sur Yokohama Iekei Ramen Konshinya (æšȘæ”ćź¶çł»ă©ăŒăĄăł éćżćź¶) une chaĂźne assez rĂ©pandue dans tout le Japon. Les ramen de Yokohama, appelĂ©s Iekei Ramen (ćź¶çł»ă©ăŒăĄăł) sont connus pour mixer dans leurs bols de ramen un bouillon de porc de Kyushu et de la sauce soja de Tokyo avec des nouilles Ă©paisses.
Choisissez votre ramen au distributeur (un menu en anglais est disponible et dans le pire des cas, le staff est lĂ pour vous aider dans votre commande đ), payez et prenez place Ă table ou au comptoir. Confirmez la texture de vos nouilles, la dose de gras dans le bouillon et l’intensitĂ© de son gout.
Savourez et si vous terminez l’intĂ©gralitĂ© de votre bol, vous avez droit Ă une rĂ©compense : un ticket avec des rĂ©ductions lors de votre prochaine visite ! Si vous cumulez un assez grand nombre de tickets, vous pouvez mĂȘme gagner un bol !
Les ramen sont trĂšs bons mais attention aux estomacs sensibles ou peu habituĂ© Ă manger gras ou Ă©picĂ©. Le Umakaramen (æšèŸă©ăŒăĄăł) peut donner suite Ă un mauvais mal de ventre đ malgrĂ© qu’il soit excellent. Pour les grosses faims, vous pouvez ajouter Ă votre repas un bol de riz.
Yokohama Iekei Ramen Konshinya Jiyugaoka (æšȘæ”ćź¶çł»ă©ăŒăĄăł éćżćź¶ èȘç±ăäž)
Adresse : 1-12-9 Jiyugaoka, Meguro-ku, Tokyo (æ±äșŹéœçźé»ćșèȘç±ăäž1-12-9)
AccĂšs : Jiyugaoka Station (Toyoko Line, Oimachi Line) sortie nord
Site internet : http://www.konshinya.com/jiyugaoka.html
âą Zen (éșșćŠ çŠ )
Recevoir des coupons et des rĂ©ductions est un bon moyen de s’attirer une nouvelle clientĂšle ou de faire connaitre son restau ! Pour le client, ça reste l’occasion de manger pas cher et de dĂ©couvrir de nouvelles saveurs ! C’est comme ça que le restaurant Zen a droit Ă sa petite prĂ©sentation ! C’est un petit restaurant servant ramen et soba Ă toutes les sauces et tous les Ă©pices, Ă des prix raisonnables.
Comme son nom l’indique, l’ambiance y est plutĂŽt zen. DĂ©co simple mais relaxante, restau peu bruyant quand il n’est pas bondĂ©, et des musiques de tous genres en fond. Le service est rapide et le paiement s’effectue au moment de la commande.
Avec le coupon Lunch Passport offert pour dĂ©couvrir des restaurants et cafĂ©s dans Setagaya-ku et Suginami-ku, c’est le Kara Zen Soba (èŸçŠ ăă°) qui est Ă l’affiche, au prix de 500„ au lieu de 780„. Assez Ă©picĂ© mais vraiment dĂ©licieux avec son bouillon, ses lĂ©gumes riches et ses nouilles tendres : un coup de cĆur ! On dĂ©guste avec plaisir et on est de bonne humeur jusqu’au prochain repas !
Zen (éșșćŠ çŠ
)
Adresse : 2-12-10 Sangenjaya, Setagaya-ku, Tokyo (æ±äșŹéœäžç°è°·ćșäžè»è¶ć±2-12-10)
AccĂšs : Sangenjaya Station (Den-en-toshi Line, Setagaya Line) sortie sud B
Site internet : https://restaurant-40130.business.site
âą TOKYO Yakimen Stand (TOKYOçŒăéșșăčăżăłă)
Toujours avec le Lunch Passport, on part pour dĂ©jeuner chez TOKYO Yakimen Stand, un restaurant de soba situĂ© Ă Shimokitazawa. Le plat du jour est le Super Yakisoba (ăčăŒăăŒçŒăăă°), un plat de Yakisoba traditionnel servi avec un Ćuf mollet au prix de 540„.
C’est petit mais calme et convivial en semaine. On commande au distributeur, on se sert en eau, et on est servi rapidement Ă table. On peut assaisonner son plat avec vinaigre, Ă©pices et mayo Ă volontĂ©.
Pour un dĂ©licieux Yakisoba Ă un prix raisonnable, c’est une bonne adresse !
TOKYO Yakimen Stand (æ±äșŹçŒăéșșăčăżăłă)
Adresse : Sumire Building 2F, 2-23-6 Kitazawa, Setagaya-ku, Tokyo (æ±äșŹéœäžç°è°·ćșćæČą2-23-6 ăăżăăă«2F)
AccĂšs : Shimokitazawa (Odakyu Line, Keio Inokashira Line) sortie ouest 2, sud ouest
â» Dans ma vie Nippone
âą Au revoir Jiyugaoka. Bonjour Omotesando !
Comme annoncĂ© fin janvier, j’ai Ă©tĂ© transfĂ©rĂ© Ă Ăcole Sympa Omotesando (ăšăłăŒă«ă”ăłăèĄšćéæ Ą). J’ai commencĂ© le 16 fĂ©vrier. Dire au revoir Ă mes Ă©tudiants a Ă©tĂ© dur. Certains ont pleurĂ© et donc moi aussi. J’ai reçu des tonnes de cadeaux, j’ai Ă©tĂ© trĂšs touchĂ©e. Avec ma classe « ApĂ©ro », on a fait un apĂ©ro un mardi soir. D’autres m’ont invitĂ©e Ă dĂ©jeuner. J’ai pris des photos avec toutes mes classes en souvenirs.
Ăcole Sympa Jiyugaoka, c’Ă©tait 70 Ă©tudiants, 20 classes, 2 ans et 9 mois de bons moments. Mes Ă©tudiants, venus de tous les coins du Japon et aux personnalitĂ©s diffĂ©rentes, m’ont fait apprĂ©cier davantage la vie au Japon, la communication et l’Ă©change avec les Japonais, chose parfois difficile Ă surmonter. Dans la classe, je ne fais pas qu’enseigner, j’apprends aussi beaucoup, nous Ă©changeons et nous amusons. GrĂące Ă ces trois annĂ©es, mĂȘme si les premiers mois ont Ă©tĂ© difficiles, parler devant des gens est quasiment devenu un jeu d’enfant, essayer de parler aux gens qu’on connait Ă peine aussi.
Bref, mes Ă©tudiants, je les aime Ă©normĂ©ment !! Merci pour tout đ en tant que professeur, je suis fiĂšre de vous tous !
La transition a Ă©tĂ© Ă la fois bien et difficile. DĂ©couvrir ses nouvelles classes, prendre ses marques dans l’Ă©cole, s’intĂ©grer Ă l’Ă©quipe, rencontrer ses nouveaux Ă©tudiants, apprendre Ă les connaitre et les habituer Ă notre façon d’enseigner… Ăa peut prendre du temps, de l’Ă©nergie mais il ne faut surtout pas lĂącher et garder la motivation ! C’est un nouveau dĂ©part mais avec plus d’outils en main et d’expĂ©rience. Je dois m’accrocher et montrer que je peux encore Ă©voluer et apporter de nouvelles choses Ă l’Ă©cole ! ăăŁăšé ćŒ”ăăăđȘ
â« Un article = Une chanson âș Queen â I Want It All





































