2

▶ 22 juin 2025 ; 10 ans au Japon (日本で10年間が経った)

C’est un grand cap que nous franchissons ce 22 juin 2025. Certains d’entre vous ne connaissent Kimi no BLUE TRAVEL, son histoire et ses articles que depuis peu ou quelques mois. Mais en réalité, cela fait aujourd’hui 10 ans que l’aventure a commencé pour Kimi ! 10 ans ! De son point de vue, c’est énorme ! Et c’est aussi une fierté pour elle d’avoir poursuivi ses rêves malgré les difficultés et les imprévus de la vie. Le temps passe vite mais en même temps, en 10 ans, chaque individu a le temps de changer, d’évoluer, de percevoir les choses différemment. Nous ne sommes plus la même personne qu’au début, notre personnalité s’adapte ou est influencée par l’environnement et l’entourage, eux aussi en perpétuelle évolution… Nous n’avons plus les mêmes loisirs, les mêmes centres d’intérêts, les mêmes envies, les mêmes projets au fil des années.

Dans quel état d’esprit aurait réagi cette Kimi d’il y a 10 ans en réalisant qu’elle avait passé 10 ans au Japon ? La Kimi d’aujourd’hui, en tout cas, est reconnaissante. Car grâce à cette persévérence, ce courage, cette ambition, de belles expériences et de beaux souvenirs ont marqué son histoire.


L’aventure continue de m’appeler.

Les voyages, les expériences, les défis quotidiens offrent d’innombrables possibilités tout au long de la route, et c’est ce qui pimente notre vie et nous rend impatient chaque matin au réveil ! La vie est comme ça… une foule de surprises nous attend et continue de nous attendre à chaque pas, à chaque étape, à chaque expérience… Voilà une excellente raison de prendre plaisir à explorer !


L’aventure a appelé Kimi il y a 10 ans ! Malgré les obstacles sur les routes, quelques mauvaises surprises, cette aventure continue d’apporter son lot d’expériences et de découvertes même si après ce qu’il s’est passé il y a deux ans, Kimi ne pensait pas passer le cap des 10 ans. Le Japon change et évolue. Ce n’est d’ailleurs plus le même Japon que celui que Kimi a vu pour la première fois en 2010… Mais c’est aussi pour ça qu’elle continue à prendre plaisir à explorer ce pays si surprenant et imprévisible. Alors, en 10 ans, non, Kimi n’a pas fait le tour, loin de là ! Mais les opportunités et les expériences se sont montrées tout de même nombreuses, réjouissantes et enrichissantes cette année !

Alors, Kimi, quelles opportunités t’ont attendues sur ta route cette année ? Quels défis as-tu relevé à chaque fois que l’aventure nippone t’appelait ? Les voici :
– Je suis allée à Universal Studios Japan (ユニバーサルスタジオジャパン) 13 fois toujours avec mon pass annuel. J’ai apprécié le parc à chaque visite et à chaque saison, que ce soit en été pour pendant la période d’Halloween ! C’est un endroit tout aussi magique et festif, qu’on y aille seul(e) ou accompagné(e). J’ai découvert l’extension de Super Nintendo World : Donkey Kong Country ! Un voyage en pleine jungle avec des décors toujours aussi beaux et réalistes !
– Je suis allée à la fête des lanternes au parc d’attractions d’Hirakata et par la même occasion j’ai fait un tour du parc !
– J’ai participé au tournage du reportage de 66 minutes consacré à Osaka.
– Je suis allée au festival Girl Mikoshi (天神祭のギャルみこし) à Osaka.
– J’ai vu le film Deadpool x Wolverine au cinéma.
– J’ai apprécié davantage le gout du voyage grâce à mon nouveau travail d’assistante voyage et accompagnatrice. C’est un nouvel épanouissement. Je découvre de nouveaux endroits, notamment à Kyoto (京都) comme Komyo-in (光明院), Nyan-nyan-ji (娘娘時), Tenryu-ji (天龍寺) ou à Uji (宇治) où j’ai visité le musée du thé et expérimenté une petite cérémonie de thé. J’ai enrichi mes connaissances sur l’Histoire du Japon, les coutumes, le mode de vie des Japonais. C’est toujours hyper enrichissant et formateur. Ma curiosité ne cesse de s’étendre. J’ai découvert et redécouvert beaucoup de choses et autant dire que le Japon continue de me fasciner ! J’aime apprendre et partager avec passion mes connaissances et mes découvertes.
– Je suis allée à Okutama (奥多摩) où j’ai fait de la randonnée au Mont Kawanori (川苔山), visité les grottes calcaires de Nippara (日原鍾乳洞), parcouru la vallée Hikawa (氷川渓谷) et profité d’un super onsen.
– En visitant Okutama (奥多摩), j’ai eu la surprise de pouvoir assister au festival d’été de la ville avec des feux d’artifices (花火大会) !
– J’ai pu essayer la plate-forme Otetsutabi (おてつたび), qui m’a emmené jusque dans la préfecture d’Aomori (青森県) pour aider à la récolte des poires, en plus d’avoir pu être nourrie et logée chez l’habitant !
– Je continue le tennis et le kick-boxing !
– J’ai entammé et complété mon troisième carnet de Goshuin (御朱印) et donc commencé mon quatrième !
– Je suis retournée à Fuji-Q Highland (富士急ハイランド) ! C’était la 4ème fois et désormais je pense y aller une fois par an pour en plus me ressourcer auprès du Mont Fuji (富士山) que j’aime tant !
– J’ai fait de la randonnée au Mont Kasuga (春日山) et au Mont Wakakusa (若草山) à Nara (奈良), ainsi que sur le sentier Tokai (東海自然歩道) passant par les Monts Daikichi (大吉山), Buttoku (仏徳山) et Asahi (朝日山) à Uji (宇治), et enfin le Mont Nada (灘山) à Fukuoka (福岡).
– J’ai vu en concert CNBLUE à Nagoya et trois fois MAN WITH A MISSION à Fukuoka, Yokohama et Ishikawa !
– J’ai profité de trois mois de séjour en France durant lesquels j’ai voyagé à Toulouse, Lille et aussi passé un week-end à Londres où j’ai entre autres visité les studios Warner Bros The Making Of Harry Potter !
– J’ai repris quelques cours de japonais, mais avec mon emploi du temps désordonné et toujours chargé, c’est dur de maintenir le rythme. En attendant, je continue de réviser avec Duolingo !
– J’ai fait Hanami (un peu) sous la pluie.
– J’ai voyagé à Fukuoka (福岡), Tokyo (東京) et Kanazawa (金沢) pendant quelques jours. Ce sont des villes que j’ai apprécié redécouvrir et explorer plus en profondeur.
– J’ai séjourné dans un hôtel capsule à Kanazawa.
– J’ai passé une belle et ressourssante semaine en Corée du Sud, à Séoul. J’ai assisté à un beau mariage franco-coréen et j’ai eu l’impression de visiter Séoul pour la première fois alors que je m’y rendais pour la… dixième fois ou plus ? À chaque fois que je reviens en Corée, j’ai le coup de cœur, je me sens un peu dépaysée et le changement d’environnement, de culture me permet de me couper un peu du Japon. Ça fait toujours du bien !
– J’ai fait partie des examinateurs et correcteurs des examens du DELF dans la région du Kansai pour deux sessions !
– J’ai testé encore et toujours de bons restaurants (rendez-vous dans la section 飲食・Manger & Boire pour les découvrir) !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Cela ne semble pas incroyable à première vue. Mais plus généralement, les 10 ans de Kimi au Japon se résument à ces grands moments et ces grands accomplissements. Ce sont d’ailleurs des choses qu’elle souhaite à quiconque de vivre en venant en voyage au Japon ou en venant pour s’y installer :
– Faire du home stay ;
– Séjourner dans un Ryokan (旅館), un hôtel capsule, dans une chambre du village Panda, un Shukubo (宿坊) ;
– Habiter dans une share house ;
– Habiter dans une ville différente de Tokyo ;
– Avoir son propre appartement ;
– Déménager d’une région à l’autre du Japon ;
– Obtenir des objets typiquement japonais : un kotatsu, un futon, un carnet de Goshuin…
– Célébrer les fêtes traditionnelles et les événements marquants du Japon : le Nouvel An (お正月), Setsubun (節分), Hina Matsuri (ひな祭り), Hanami (花見), Tanabata (七夕)
– Avoir un vélo ;
– Avoir un scooter ;
Obtenir le permis japonais ;
– Conduire et faire des road trips au Japon ;
– Aller au onsen et aux bains publics ;
– Porter le mikoshi (神輿) ;
– Travailler dans la restauration, l’hôtellerie ;
– Travailler dans une école maternelle japonaise ;
– Travailler dans l’enseignement ;
– Travailler dans le tourisme ;
– Faire les meilleurs parcs d’attractions avec des sensations fortes et folles (Fuji Q notamment) ;
Gravir le Mont Fuji (富士山) 7 fois ;
– Obtenir jusqu’au JLPT N3 ;
– Parcourir Shimanami Kaido (しまなみ海道) à vélo ;
– Parcourir jusqu’à 37 préfectures du Japon sur un total de 47 !
– S’inscrire à un club de tennis et à la salle de gym / kick-boxing ;
– Devenir examinatrice et correctrice du DELF.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Quel plaisir d’explorer et de se retrouver ailleurs ! À partir de maintenant, qu’est-ce qui attend Kimi sur cette route ? On ne le sait pas vraiment mais espérons que pour la suite, l’aventure appelle à :
– Escalader le Mont Fuji, encore une fois ;
– Aller plus souvent au cinéma ;
– Visiter le grand marché nocturne de Sakai (堺大魚夜市) ;
– Reprendre les sorties festivals d’été (夏祭り) et feux d’artifice (花火) en yukata (浴衣) ;
– Passer un week-end à la péninsule d’Izu et à Kinosaki Onsen ;
– Faire le tour du lac Kasumigaura (霞ヶ浦湖) à vélo ;
– Faire une excursion à la vallée Yushin, à Shosenkyo Gorge, au lac Miyagase…
– Escalader le Mont Gassan, le Mont Chokai, le Mont Mitake, le Mont Tsukuba, le Mont Mitoku, le Mont Tsurugi…
– Faire un tour en hélicoptère à Maihama ;
– Voir un spectacle de Kabuki ;
– Assister à un match de Sumo ;
– Continuer à tester des restaurants, cafés et Izakaya ;
– Aller au parc d’attractions Nagashima Spa Land (ナガシマスパーランド) ;
– Visiter Hamamatsu et Samantha Martha ;
– Assister à une vraie cérémonie de thé ;
– Assister au Sapporo Snow Festival, au festival de Tsurugaoka Hachimangu à Kamakura, au festival du Tanabata à Sendai ;
– Aller à Okinawa, Okayama, Ishigaki, Shizuoka, Nagasaki, Goto, Tochigi, Fukuyama et pleins d’autres endroits magnifiques du Japon ;
– Assister au Oji Fox Parade pour le Nouvel An ;
– Visiter le jardin Sankeien en automne et au printemps ;
– Visiter le temple Katsuoji en automne (勝尾寺) ;
– Voir la Grande Muraille de Chine ;
– Faire un voyage à Hong Kong, aux Philippines, à Hawaii, à Bali, au Vietnam, au Canada, aux US…
– Retourner en Corée ;
– Réussir le JLPT N2 ;
– Faire du rafting ;
– Faire du parapente à Maishima (舞洲) ;
– Suivre des cours de Taiko (太鼓) ;
– Parcourir les 10 préfectures du Japon pas encore visitées !

Que l’aventure continue !

1

▶ Kimi no Nikki Hors-Série ① : Week-end à Séoul !

CNBLUE – Hallyu K-Star Road, Seoul. Ça résume bien mon week-end !

​Je suis allée un petit week-end en Corée du Sud, à Séoul du 2 au 5 juin. Seulement pour un week-end car au Japon on a pas beaucoup de jours de congés malheureusement. Mais je tenais à aller aux concerts de CNBLUE (encore ?! Quand on aime on ne compte pas), voir des amies, parcourir Hallyu K-Star Road et d’autres rues de Séoul encore inconnues pour moi, manger de la bonne nourriture coréenne et faire le plein de bonnes choses pas chères chez Daiso ! Bref.. me DÉTENDRE !

J’ai décollé vendredi matin de Narita avec la compagnie Jeju Air qui relie Narita et Séoul à un prix abordable et, chose pratique pour moi, j’ai pu payer mon billet d’avion au konbini. L’employée au check-in était trop mignonne, elle m’a demandée comment on disait bonjour et merci en français et au moment de me remettre mon billet d’embarquement, elle a dit « merci » :) c’est agréable un staff gentil et aimable comme ça.

Comme à chaque fois que je quitte le Japon, je demande un re-entry permit (ce que j’ai déjà expliqué avant, ça n’a pas changé).

Puis pour avoir Internet partout (bien qu’en Corée il y ait plus de spot wifi accessibles gratuitement qu’au Japon) j’ai loué une pocket wifi. Je n’ai pas pris la même que pour Singapour car la compagnie n’est présente qu’à Haneda. Donc j’ai réservé par Internet une pocket wifi chez KT Roaming Center. C’est directement sur leur site internet, vous entrez vos coordonnés et la période de location et où vous souhaitez récupérer votre pocket wifi (à l’aéroport ou à votre hôtel). Si vous voulez vous faire livrer à votre hôtel, il faut passer commande trois jours ouvrés avant la date de votre arrivée. Vous pouvez payer par Paypal :). Pour 4 jours cela m’a coûtée 23,20 euros, car en réservant en ligne j’ai pu avoir une réduction.

J’ai récupéré ma petite pocket wifi à Incheon à mon arrivée. Il faut présenter passeport, numéro de réservation et carte de crédit pour payer les frais de service supplémentaire en cas d’endommagement de votre pocket wifi ou de dépassement de la période de location (5500 wons)… Si j’ai bien compris 😁. J’ai bien profité de ce petit joujou, j’étais connectée en permanence partout où j’allais. J’ai même joué à Pokemon GO dans Séoul ! Au moment de la rendre, si tout est ok, vous ne payez pas les 5500 wons de frais, mieux, une partie du paiement vous est remboursé ! Donc au final la pocket wifi ne m’a coûtée que moins de 20 euros ! Une très bonne affaire !

Louer une pocket wifi chez KT Roaming Center

  1. Réservez sur Internet ou sur place en renseignant vos coordonnés et la période de location souhaitée.
  2. Payez les frais
  3. Récupérez votre pocket wifi en présentant votre numéro de commande et votre passeport
    Accès : Incheon International Airport 1F, entre les portes 6-7, 8-9 et 10-11.
  4. Et vous pouvez jouer à Pokemon GO n’importe quand, n’importe où !

Je suis arrivée sous un soleil magnifique, un peu chaud comme à Tokyo. J’ai pris la ligne AREX en direction de mon logement durant le séjour. Pour le logement cette fois j’ai choisi un hôtel près de la salle des concerts de CNBLUE. Je suis restée à l’hôtel Harmony Hotel.

Si le staff vous explique que dalle et vous tend juste la clé sans vérifier votre passeport ou quoi, cet hôtel est vraiment bien pour son prix. Les chambres sont spacieuses et luxueuses, la TV immense, il y a un réfrigérateur avec des bouteilles d’eau et des canettes de jus de fruits, du café latte et du thé. Les serviettes sont fournies et y a tout le nécessaire pour la toilette (sauf du dentifrice, que je n’avais pas emmené haha). Et de plus, c’est dans un quartier de Séoul que je ne connaissais pas vu que j’allais toujours à Hongdae, mais au final ce n’était pas si mal comme coin.

Harmony Hotel
Adresse : 63, Cheonjung-ro 40-gil, Gangdong-gu, Songpa, Seoul
Accès : Gil-dong Station (Ligne 5) sortie 1

Mais d’après Julie il s’avérait en fait que c’était un Love Hotel, ce qui n’était pas mentionné sur Internet ! Je comprend mieux la discrétion du staff et le prix de la chambre. De nombreux Love Hotel étaient implantés dans ce quartier d’ailleurs.

Niveau restau, j’ai testé avec mon amie française installée en Corée un restau de Naengmyeon, de la soupe traditionnelle nord-coréenne à base de nouilles faites de farine de sarrasin, de pomme de terre et de patate douce. J’ai choisi un bibimnaengmyeon (mix entre le bibimbap et naengmyeon). Vu la couleur, ils s’étaient lâchés sur le piment mais ça allait pour moi.

Sam-dae Naengmyeon (삼대냉면)
Adresse : 393-6 Gil-dong, Gangdong-gu, Seoul
Accès : Gil-dong Station (Ligne 5) sortie 1 ou 2

Des amies coréennes et mon amie philippine ont voulu manger un midi à Paris Croissant… C’est une chaîne de restaurant/boulangerie implanté partout dans Séoul. Mais nous sommes allées à celui près du parc olympique. Ce n’est pas pour ce genre d’endroit que je viens en Corée (surtout en voyant les prix sachant qu’on peut manger pour beaucoup moins cher) mais on ne va pas refuser une invitation ! J’ai mangé des burritos au fromage avec des chips et de la salade.

Paris Croissant Kitchen Olympic Park
Adresse : 424, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul
Accès : Olympic Park Station (Ligne 5) sortie 3

C’était le soir qu’avec mon amie des Philippines, on cherchait désespérément un endroit où manger. Le premier soir on a atterri dans un restau où le personnel ne parlait pas anglais, pas de menu en anglais… Donc un peu au hasard on a pris un bibimbap car c’est le seul plat que je connaissais… Il commençait à être tard et le personnel a tenté de nous expliquer quelque chose comme quoi la viande était crue mais on a dit oui quand même. Bref pourquoi ? Il était peut-être trop tard et donc ils ne voulaient plus cuisiner..

On a eu plus de chance notre dernier soir. Pareil, on cherchait où manger puis on est passé devant un pojangmacha comme on en trouve des nombreux en Corée, qui servent kimbap, tteokbokki… pour pas cher. En nous voyant, le gérant du restau nous a accueillies à bras ouvert en parlant anglais. Ouf ! Le personnel était super gentil ! Nous avons mangé des rabokki au fromage avec des kimbap. On nous a en plus offert une soupe gratuitement, c’était un régal !

Autumn Colors Love Gimbap (단풍애김밥)
Adresse : 440-22 Seongnae-dong, Gangdong-gu, Seoul
Accès : Dunchon-dong Station (Ligne 5) sortie 3

Niveau temps, il a fait beau la journée mais le soir ça rafraîchissait un peu. Il faisait très chaud en pleins soleil mais sans humidité, donc c’était à la limite du supportable. Il a juste plu le vendredi soir…

C’était un super week-end, avec des belles rencontres et des bons moments avec un groupe que j’affectionne énormément ! La Corée c’est génial ! Je suis rentrée Lundi après-midi reboostée pour reprendre une semaine de travail.

1

► Bon Voyage : Le Franponais

La perle de Daiso, Busan (Corée du Sud)

La perle de Daiso, Busan (Corée du Sud)

C’est bien connu, le franponais (mot-valise composé de français et japonais, désignant l’utilisation souvent malencontreuse de mots français par les japonais) est très présent ! On le retrouve énormément dans des domaines relatifs à l’image de la France, que ce soit la mode, la cuisine, la coiffure ou la pâtisserie. Le français apparaît surtout à l’écrit sur les enseignes des magasins, les T-shirts, les menus des restaurants…

Coucou, Nagoya

Coucou, Nagoya

Pause Café, Kyoto

Pause Café, Kyoto

Je me rappelle qu’une amie m’avait refilée un bouquin contenant certaines « perles » de franponais, et pour certains, c’était bien drôle ! En habitant ici, j’ai bien remarqué que je voyais pas mal de franponais un peu partout où j’allais. Et pas qu’au Japon, mais aussi en Corée (on dit du franréen ou du coréçais dans ce cas-là ? -pan-) C’est pourquoi à mon tour, j’ai décidé d’en capturer des clichés et de vous les montrer ici. Certains sont drôles d’autres moins, certains ont de belles fautes, d’autres non, bref, voici tout ce que j’ai pu trouver :D !

Dans un restaurant, Matsumoto

Dans un restaurant, Matsumoto

Rafraîchir, c’est se sentir comme une toute nouvelle personne ! Si je l’enseigne à mes étudiants, comprendront-ils ?

Ton ami, entre Tokyo et Nagano

Ton ami, entre Tokyo et Nagano

Sur la route, tu n’es jamais seul(e) ! TON AMI est toujours là pour toi !

Grande Dieu Poule, Osaka

Grande Dieu Poule, Osaka

Ou Grand Déesse Coq ?! Ici on a encore du mal à différencier masculin et féminin…

/!\ Cet article sera régulièrement mis à jour ;) !

Ce diaporama nécessite JavaScript.


♫ Un article = Une chanson ► ONE OK ROCK – Bon Voyage

2

► Cinderella : Concerts de CNBLUE au Jamsil Indoor Stadium

Ce rêve bleuuuu ♥ Je n’y crois pas c’était merveilleuuuux~♫

C’était enfin le jour J ! L’affiche que je voyais tous les jours à la station de Hongdae me rendait encore plus impatiente ! Les concerts COME TOGETHER de CNBLUE à Séoul suite à la sortie de leur album 2gether les 24 et 25 octobre 2015 ! A choisir entre la promotion de l’album en septembre et les concerts, j’ai préféré venir à Séoul pour les concerts (et puis en septembre je bossais donc le choix était vite fait). Je me suis offert les tickets en guise de cadeau d’anniversaire et quels beaux cadeaux c’était !

Deux jours avant, on découvrait la liste des goodies qui étaient vendus devant la salle à partir de 12 heures (à la différence des concerts en France, même si vous n’allez pas au concert, vous pouvez toujours vous procurer les goodies). Les asiatiques n’ont pas peur de faire la queue et de venir tôt le matin pour être sûr de pouvoir acheter tout ce qu’ils veulent. Donc ce que j’ai fait ? Le premier jour, je suis venue tôt aussi… Très tôt même, car j’étais la première arrivée ahahah et avec en prime une humeur très mauvaise car, oui malheureusement il a plu au matin !

Les concerts avaient lieu au Jamsil Indoor Stadium, dans Seoul Sports Complex où il y a également un grand stade de Baseball. Super facile de s’y rendre depuis ma guest house. Je n’avais qu’à prendre le métro ligne 2 jusqu’à la Station Sports Complex, prendre la sortie 7 et marcher tout droit. Ah souvenirs~ La première fois que je suis venue ici, c’était pour les concerts BLUE MOON, mes premiers concerts en Corée. En arrivant sur les lieux, les tentes où sont vendus les goodies et les tickets sont plantées. Il y avait aussi un stand pour le fanclub. Cette année il y avait des petits jeux pour les membres : soit on devait chanter la suite des paroles d’une chanson qu’on nous proposait et les 100 premiers participants gagnaient un poster, soit on postait une photo des lieux sur les réseaux sociaux pour avoir une photo. Pour participer, il fallait passeport, place de concert et carte de membre, plus la photo pour le jeu SNS. J’ai tenté le deuxième jeu en postant une photo où on voit mon drapeau français. HAHA ET OUAIS LA FRANCE ÉTAIT LA ENCORE ! Et j’ai eu une jolie photo~

Autre chose que l’on ne trouve pas dans nos concerts Européens, la présence de couronnes et de gros sacs de riz !

Il s’agit de dons de riz effectués par des fans ou des fanbases au nom du groupe. Les jours des concerts, ces dons sont exposés autour de la salle. Les sacs de riz sont ensuite distribués aux personnes dans le besoin. Je suis impressionnée quand je vois les quantités de riz donnés sachant que pour 20kg c’est environ 120€ haha. J’aimerai pouvoir faire ce geste un jour en y affichant une de mes plus belles photos. Un jour peut-être haha… En tout cas, niveau bannières, les fans manquent pas d’imagination, j’ai bien ri en voyant celles-là par exemple xD.

Jusqu’à l’ouverture du stand de goodies, j’ai révisé mon coréen (si, si) pendant que la file s’allongeait, avec pas mal de japonaises (je ne suis pas étonnée). J’ai également rencontré une jeune marocaine qui étudiait le coréen ici. A midi, le stand de goodies a ouvert, j’ai acheté sweat shirt, T-shirt, towel, lightstick. Ahah eh c’était bientôt mon anniversaire, je me suis fait plaisir ! Chargée comme un baudet, je suis retournée à la guest house tout déposer vu que j’avais du temps. Enfin, ça m’a quand même pris 2h30 pour faire l’aller-retour. Au retour j’ai acheté à manger au konbini et me suis posée. C’est alors qu’une personne est venue vers moi en me faisant signe : c’était June, mon amie de Singapour avec qui j’étais allée à Taipei en juin dernier ! J’étais contente de la revoir ! J’ai revu quelques autres visages familiers croisés à mes précédents concerts. J’ai revu également mes amies japonaises Emiko, Hiromi et Kanae et il fut finalement l’heure d’entrer dans la salle !

Ici on entre par numéro de ticket, j’avais pas un super numéro comme vous pouvez le voir donc le premier rang comme au concert Can’t Stop en Malaisie, oubliiiiiie ! Mais j’étais quand même bien placée au final, la vue était quasi semblable. J’étais en fosse B les deux jours, quasiment à la même place. J’étais contente de pouvoir bien les voir pour ces concerts que j’attendais avec impatience après CSMY qui remontait à plus d’un an déjà !

L’attente dans la salle avant un concert est toujours un des moments les plus longs pour moi. Mais bizarrement, pour un concert de CNBLUE, j’arrive à tenir, parce qu’ils passent toujours des bonnes musiques pendant l’attente. L’album American Beauty de Fall Out Boy passait en boucle, j’étais aux anges. Cet album, je l’avais écouté dans l’avion quand j’ai quitté la France. Un bon choix musical ! Je me rappelle qu’en Malaisie ils avaient diffusé du Bon Jovi *o* mon père aurait aimé entendre ça !

Derrière la scène principale, il y avait le logo de l’album, le losange à l’intérieur duquel on pouvait distinguer un ciel étoilé. Nous étions tous prêts à embarquer pour un rêve bleu (j’ai trop regardé Alladin mdr), à voyager vers un ciel rempli d’étoiles. Mais parmi ces étoiles, les quatre plus belles et les plus scintillantes, celles qui allaient nous transporter dans ce voyage portaient les noms de Burning Jonghyun, Lovely Minhyuk, Untouchable Jungshin et Emotional Yonghwa. CNBLUE. Enfin, je les revoyais tous les quatre pour un vrai concert, et en Corée !

La salle a plongé dans l’obscurité et l’intro de Domino a débuté alors que des faisceaux lumineux se projetaient dans la salle accompagnés de flash éblouissants. Jungshin est apparu en premier sur scène et lorsque la batterie et la guitare ont retenti à leur tour, Minhyuk et Jonghyun étaient déjà là aussi. Il ne manquait plus que Yonghwa qui est entré dans une attitude décontracté et portant des lunettes de soleil. Les fans ont plus hurlé à son arrivée qu’à celle des trois autres haha… JYHeffect comme on dit ^^’. Domino était donc la première chanson. Yonghwa n’avait pas sa guitare donc il bougeait de ouf et se mettait au synthé pour produire les sons électro / digitaux du morceau. Ca donnait un meilleur effet en live et la mélodie était plus forte. A un moment je fixais Minhyuk et c’était impressionnant comment il se déchaînait sur sa batterie !

La chanson suivante fut Hide and Seek et Yonghwa a directement chauffé la foule en criant en coréen « Faites du bruiiiiiiit ! ». La basse et les battements étaient plus imposants. Le public hurlait à pleins poumons, aucun répit. C’était bien un concert coréen (traduction = ça gueule comme des truies non-stop). C’est peut-être le seul point noir de mes concerts coréens. Je me suis limite cru à un SMTOWN tellement ça gueulait ^^’. Heureusement que ma zone était assez active et que les fans bougeaient aussi. On sautait tous en rythme. Enfin, le deuxième jour, j’ai trouvé que ça poussait plus que ça ne bougeait. Soit, le plus important se passait sur scène et là pas de doute, le big show avait bien commencé, ça allait être une soirée de dingue !

Je n’ai pas reconnu la chanson suivante car le début était différent. C’était une version réarrangée de I’m a Loner, un peu plus pop/dance avec d’autres effets digitaux (= Yonghwa de retour au synthé, son nouveau jouet). Et bah franchement, même si leur style rock restera leur point fort selon moi, cette nouvelle version sonnait bien mieux ! J’ai eu le coup de cœur ! Quand le public chantait le refrain, Yonghwa faisait les « Daradiridaradu~ ». C’était magique cette union, on ne faisait qu’un.

Il y a eu quelques artifices pour créer encore plus de surprises. Quand Yonghwa prenait sa guitare, il s’avançait sur le prolongement de la scène qui séparait la fosse en deux. A ce moment, beaucoup de fans poussaient pour être plus près. Allez-y, poussez xD. Si vous avancez, j’avance aussi hahahaha. Bref je pouvais bien le voir pendant ces moments, ce qui fait que à chacun de ses passages sur cette petite scène centrale, je ne pouvais pas détacher mon regard de lui. Trop captivant, il a une incroyable présence scénique ce mec. Il dansait en faisant le robot (et ses grimaces à la con lui donnait un air idiot ♥), il regardait le public avec un grand sourire, envoyait des flying kiss, jouait de la guitare comme un dingue, parfois à cloche pied (clin d’œil à AC/DC ?!), il s’est aussi étalé sur scène… haha. Arrêtez ce gars, il est cinglé !

Pendant les MC, les garçons parlaient beaucoup avec le public (et le plus frustrant pour moi, c’est que je ne comprenais rien), nous remerciaient, et Yonghwa, l’idiot n°1, jouait derrière son clavier des notes au pif, en faisant des « Youhouuu~ yeah yeah ». C’est par ces notes qu’est venue Can’t Stop. Et ce soir, cette chanson m’a parue différente aussi. C’est une ballade, la mélodie est restée la même, mais les garçons avaient tellement d’énergie ! Si ça avait été possible, ils auraient tous bondi avec leurs instruments comme dans le clip (d’ailleurs au moment du refrain, Yonghwa se levait systématiquement en hurlant « SAY WHAT ?! »). Des fois, je me demande où ils puisent cette énergie. Ils ont rendu Can’t Stop bien plus dynamique si bien qu’on sautait tous en tapant des mains durant le refrain.

Il y a eu Footsteps ensuite. Je suis plus habituée à sa version originale, HEART Song, chantée en anglais, donc en coréen, ça sonnait un peu bizarrement je trouve. Mais ce morceau a une instru vraiment incroyable et renversante. Des confettis sont tombés, la magie continuait d’opérer. Avant de jouer LOVE, les garçons ont introduit un long solo et Yonghwa continuait à jouer les lover avec ses « Say Yeah Yeah, Say Oh Oh, Say Ouh Ouh~~ » que le public répétait. Il y a encore eu des artifices pendant cette chanson. La mise en scène était vraiment top ! J’aurais souhaité être photographe pour ces concerts et prendre des tonnes de photos (mon expérience inoubliable à Londres me manque tellement T_T). Le show était vraiment spectaculaire, pas seulement pour les oreilles, mais aussi pour les yeux !

Yonghwa est resté sur le centre du prolongement de la scène et Jonghyun et Jungshin sont également allés sur les côtés durant les chansons suivantes Roller Coaster et Coffee Shop, si bien que je ne savais plus où et qui regarder xD. Ces chansons ne sont pas vraiment mes favorites mais Coffee Shop est vraiment bien plus fun à chaque concert ! Mais j’étais encore plus euphorique en entendant dans la foulée I’m Sorry ! Quand je les avais vu au concert KMF 2015 Show Champion Special au Japon le mois précédent, cette chanson avait été incroyable ! C’était la même ce soir et bien mieux encore ! L’intensité de cette chanson n’a pas de limite ! L’ambiance était chaude bouillante, des flammes jaillissaient ! Are we crazy ?! Le show était juste CRAZY !! Lady a suivi et des confettis sont à nouveau tombés. Let’s go party tonight!! Cet enchaînement de chansons en a fait l’un des points culminants du concert, j’ai sauté sans relâche en agitant mon drapeau.

J’ai été contente d’entendre Hero. C’est une de mes préférées de l’album 2gether. Il y avait des faisceaux laser verts qui dessinaient des cercles sur les murs. Parfois, ça ressemblait à des étoiles filantes ou des constellations. Les voix de Yonghwa et Jonghyun à ce moment étaient… j’ai pas de mots ! Je crois qu’à partir de ce moment, je suis partie sur une autre planète. Je planais et ne prêtais plus attention à ce qu’il se passait autour de moi. Il n’y avait qu’eux et moi. Mes héros ? Ce sont eux, juste EUX ♥ !

D’abord, le moment Jonghyun. Il a pris sa guitare acousitque et a chanté IRONY. Ca m’a rappelé le fanmeeting au Japon. Il était parfait *-*. J’étais surprise d’entendre cette chanson car à la base, elle figure sur WHITE et colors, des CDs japonais. Mais plus surprenant, la chanson qui a suivi était STAY SOBER (présente sur WHITE également) !! J’ai failli pleurer. J’aime tellement cette chanson. Les paroles sont un peu étranges, mais le fond, le vrai sens des mots est particulièrement touchant. Ces paroles, elles apparaissaient sur les écrans géants teintées de tâches rouges comme le sang, les jeux de lumière étaient aussi d’un rouge flamboyant et la guitare de Jonghyun vibrait fortement pendant son solo. Je ne pensais pas qu’il pouvait y avoir meilleure surprise que ça et pourtant, si c’était possible. Plus que je n’aurais pu imaginer. Ils ont joué realize (extrait de colors et la chanson qui m’a littéralement fait fondre quand je l’ai écouté). J’étais finie xD. Le premier jour, je me rappelle avoir pris le bras d’Hiromi en disant en français « OMG c’est pas possible !!! » Forcément elle m’a regardé bizarrement, elle avait pas compris ce que je disais xDDD. Et j’ai finalement pleuré comme un caca hahaha. Je ne m’attendais mais alors pas du tout à l’entendre durant ces concerts ! Des confettis scintillants tombaient lentement, on aurait dit des flocons de neige. C’était un moment magique et indescriptible.

Ils ont continué dans la surprise agréable en jouant une autre chanson de colors : holiday. Les riffs de guitare sont plus mis en avant en live. Cette chanson a un côté rock vraiment sympa. Cet enchaînement était une bonne mise en bouche pour le Arena Tour le mois prochain au Japon. Cette tournée promet d’être terrible ! J’ai vraiment hâte d’y être aussi !

Puis retour aux ondes de 2gether avec une autre piste que j’aime : Catch me. Franchement, niveau set list, j’ai été gâtée ! Ce fut à nouveau une atmosphère hot avec des lances-flammes. Le « Catch me now » de Yonghwa donne… bah envie de l’attraper oui ! Jonghyun a conclu ce titre par un solo de guitare dingue, accompagné par le synthé de Yonghwa ! Son jeu m’a une fois de plus étonnée et le rendu sonore du mélange synthé/guitare était juste top !

Bien évidemment, ils ont joué aussi la piste incontournable de ces concerts : Cinderella ! En soit, elle n’est pas la meilleure du groupe, mais une fois que vous l’entendez, hélas, elle reste systématiquement en tête, la mélodie est accrocheuse, les « Oetoriya baby » et « Somebody help me wouhou » sont captivants. On chantait tous les paroles. Cinderella est cool en live !

Enfin, Yonghwa a à nouveau lâché sa guitare pour retourner au clavier, annonçant Radio. Hahahaha…. Alors j’assume, j’avoue, je HAIS cette chanson en coréen, pour moi c’était du temps perdu de la réécrire en coréen. Tout sauf elle (et WHITE, celle-là j’ose même pas l’imaginer en coréen, j’ai toujours du mal avec les chansons japonaises réécrites en coréen, le style est tellement différent que je trouve que ça ne colle pas du tout, bref, c’est mon avis perso). Radio (en japonais) est une de leurs meilleures chansons et une de mes préférées. A mes yeux, elle n’était pas adaptée pour le coréen. Voilà, je n’aime pas la version coréenne et je savais que j’y aurais droit durant ces concerts. C’était la première fois que je l’entendais en live, et heureusement que mes CNBLUE sont des génis. En live, que ce soit en coréen, en japonais, en ch’ti ou en martien, musicalement, elle dépote, ça passe beaucoup mieux ! La salle s’est transformé en dancefloor ! Yonghwa était carrément debout derrière son clavier, il sautait, headbangait et courait partout sur scène. Les garçons se sont défoulés comme jamais et le public a dansé et sauté. Les « Woh oh oh oh oh » du refrain que je rêvais d’entendre en live étaient sensationnels ! Ils m’avaient marquée sur CD, en live, ils m’ont chamboulée ! J’en avais des frissons ! Non, vraiment, cette chanson est incroyable. Même si à ce moment, la fatigue commençait à se faire ressentir, j’ai continué à chanter et sauter pour vivre pleinement cet instant jusqu’à la dernière minute. Là j’ai tellement hâte de l’entendre en live au Japon ! Je pourrais la chanter, je connais les paroles, je la chante toujours au karaoké hahaha.

Après plus d’1h30 de concert, c’était déjà le moment du rappel. Le public scandait « Encore~ », le truc qui manque tellement d’enthousiasme. Tapez du pied, gueulez, pétez un coup quoi é__è. Le concert vous a pas plu ou quoi ? Ils sont revenus vêtus du T-shirt du concert et ont débuté le rappel avec Try again, Smile again. Le premier jour, Yonghwa est carrément allé à la rencontre des gens en gradins, ils devenaient fous ! Ils ont opté pour les grands classiques avec Love light qu’ils se sont amusés à chanter chacun leur tour, parfois de façon très exagéré xD en partant dans les aigus par exemple. Yonghwa jouait au clavier avec les restes de confettis, il se les lançait au-dessus de sa tête en jouant des notes, il était chou ♥. Puis la toute dernière chanson fut Hold My Hand. Ce n’est pas une chanson qui m’a particulièrement marquée donc pour moi ce n’était pas la meilleure pour clôturer le show. J’y aurais plutôt préféré Like A Child par exemple. Ils ont salué les quatre coins de la salle et ont quitté la scène. J’ai brandi fièrement mon drapeau, comme je fais maintenant à chaque concert (histoire de dire « Coucou, c’est encore moi 8D ! »), j’espère qu’ils l’ont vu.

Voilà, bon anniversaire Kimi ! J’espère que tu as aimé ton cadeau. Oui, oui, bien sûr que j’ai aimé !!! J’avais été un peu déçue de 2gether mais après ces concerts, je pense que j’aime un peu plus cet album (mais je préfère toujours colors)Ces concerts étaient parfaits ! Je me dis toujours ça après chacun de ceux que j’ai fait, mais une des qualités de CNBLUE, c’est qu’à chaque nouveau concert, ils vous surprennent davantage. Vous ne vivez jamais la même expérience. Ils sont meilleurs et leurs talents continue de grandir à travers leurs nouvelles chansons ou les anciennes réarrangées. Je comprend pourquoi je les aime et je suis fière d’aimer un groupe comme celui-là, bien qu’ils soient catalogués K-Pop (malheureusement ww). Ils méritent leur succès car ils offrent toujours plus de joie et de plaisir qu’on ne peut espérer. Ils savent comment faire un p*tain de show et comment surprendre le public. Même sans être un vrai fan ou si vous n’aimez pas vraiment certaines chansons, quand vous les voyez sur scène, vous ne pouvez pas rester indifférent. Ils ont le BLUE POWER ! C’était dur de réaliser que ce week-end était déjà fini. Je n’avais pas connu cette déprime post-concert depuis CSMY qui avait été mémorable aussi ! Ils m’ont offert un beau cadeau d’anniversaire en avance. Ils sont mes princes. Et je suis leur Cinderella ♥.

SET LIST

Domino
Hide and Seek
I’m a Loner
-MC-
Can’t Stop
Footsteps
LOVE
-MC-
Roller Coaster
Coffee Shop
I’m Sorry
Lady
-MC-
Hero
IRONY
STAY SOBER
realize
-MC-
holiday
Catch Me
Cinderella
Radio

Encore
Try again, Smile again
Love Light
-MC-
Hold My Hand

Après le concert du deuxième jour, j’ai retrouvé June accompagnée de ses amies et nous sommes allées manger au restaurant du père de Minhyuk (histoire de rester dans le thème CNBLUE hahahaha). Il gère un petit restaurant sympa du nom de 황가네 꼼장군 (hwang-gane kkomjang-gun et désolée, je ne comprend pas ce que ça veut dire) où on peut se faire un bon BBQ et aussi manger divers plats coréens comme du bibimbap, ainsi que du riz, de l’omelette… Il s’agit d’une chaîne et il y en a pas mal dans Séoul et ailleurs en Corée. Celui-ci fait honneur à Minhyuk et à CNBLUE avec des tonnes de photos d’affichées. Il est aussi possible d’écrire un petit message et de le coller sur les murs, chose que les milliers de fans qui sont déjà venus manger ici n’ont pas manqué de faire ! Il se trouve à Yeongdeungpo.

Adresse : 5-2 Yeongdeungpodong 3-ga, Yeongdeungpo-gu, Seoul
Accès : Yeongdeungpo Station (Ligne 1) sortie 5
Yeongdeungpo Market Station (Ligne 5) sortie 3
Aller toujours tout droit et tourner au croisement du Mister Pizza (à gauche si vous venez de Yeongdeungpo Market, à droite si vous venez de Yeongdeungpo, le restaurant est face à vous.

J’y avais déjà été seule lors d’un de mes séjours en Corée. Là on était environ une dizaine autour d’une table et c’était le top pour terminer ce week-end teinté de bleu en beauté ! D’ailleurs le restaurant était plein ! On a fait griller de l’octopus, du porc et des pieds de poulet épicés accompagné de salade, d’omelette et de kimchi. C’était trop bon. On a aussi bu du Soju, je me suis enfilé plusieurs shots cul sec même haha.

Et avant de partir on a fait une petite photo de « famille » avec Appa~


♫ Un article = Une chanson ► CNBLUECinderella

2

► Can you see me? Visite du Trick Eye Museum de Séoul

Durant ma semaine de vacances en Corée, j’ai visité avec mon amie June (et Yong-Yong Kuma kkk) le Trick Eye Museum de Séoul. J’y consacre un article à part pour y partager toutes les photos funs qu’on a pu y faire (car on en a fait beaucoup haha). C’est plutôt marrant de réaliser ce genre de clichés en s’implantant dans les décors de ce musée de l’illusionnisme ! Une attraction vraiment intéressante pour la photographe amateur que je suis ! Ce musée est implanté en Corée (Séoul, Busan et Jeju), mais aussi à Singapour et Hong Kong, donc si vous passez par ces pays-là, n’hésitez pas à vous offrir cette petite sortie amusante entre amis, surtout si votre guest house ou votre hôtel vous offre un petit bon de réduction :) ! C’est mieux d’y aller entre amis pour les photos. J’y ai d’ailleurs vu des groupes scolaires je crois et pas mal de jeunes coréens en groupe d’amis. L’un d’eux a d’ailleurs voulu faire une photo… avec moi haha. Je ne faisais pas partie des décors du musée pourtant o_ô. Je n’ai pas trop compris pourquoi mais ils étaient mignons alors je leur ai fait plaisir en disant oui ^^’.

Adresse : Seogyo Plaza B2, 3-20 Hongik-ro, Mapo-gu, Seoul
Accès : Hongik University Station (Ligne 2) sortie 9
Aller tout droit, tourner à gauche au McDo, et prendre la deuxième rue à droite.

Je vous invite donc à découvrir l’intérieur de ce musée à travers mes photos~

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Sans oublier… Les toilettes, car la déco m’a fait mourir de rire ! Voyez un peu pourquoi xD.

Oui, oui, quand vous êtes sur le trône, vous avez ça face à vous !

En bonus, il nous a aussi été possible d’aller dans le Ice Museum, le musée de glace. Beaucoup plus petit mais de toute façon, il fait teeeellement froid (même avec un manteau fourni par le staff) qu’on y reste à peine cinq minutes !

Quelles photos vous ont fait mourir de rire ? 8D Lesquelles vous ont surprises ?

Vous vous êtes déjà rendus dans ce musée ? N’hésitez pas à me montrer vos clichés ;).


♫ Un article = Une chanson ► The ScriptIf You Could See Me Now