0

▶ High Hopes : Kimi no Nikki ă‰“

Si mai Ă©tait le changement de contrat et de visa, juin est le changement… d’appartement ! En effet, mon bail arrive Ă  terme des deux ans. J’aurais pu renouveler mais, j’aime galĂ©rer et me taper de la paperasse en japonais que je comprends Ă  peine 😂 haha. Et je n’en pouvais plus de toujours avoir au moins 50 minutes de trajet pour aller quelque part en prenant un train soit trop bondĂ©, soit en retard (si, si, c’est possible au Japon !!).

J’ai cherchĂ©, trouvĂ©, signĂ© et effectuĂ© le premier paiement (qui a fait un peu mal au compte en banque 😂). Je me prĂ©pare Ă  bouger le mois prochain. Je vais habiter dans un 34㎡ Ă  Yokohama, Ă  5 min du Yokohama Arena haha et surtout Ă  20 minutes du boulot 👍. Quand je parlais de galĂ©rer, je faisais rĂ©fĂ©rence au fait que mon nouvel appartement n’est pas meublĂ© et n’a pas Internet. Donc s’ajoutera aprĂšs l’emmĂ©nagement l’achat de meubles et l’installation d’Internet. Ça va ĂȘtre sympa !

Sinon, je n’avais pas pratiquĂ© mon activitĂ© favorite du week-end depuis longtemps, Ă  savoir le karaokĂ© free time 😌. Ma partenaire de karaokĂ© Ă©tant partie Ă  Kobe, je n’avais plus d’occasion. Mais heureusement, maintenant Marine est lĂ  pour m’accompagner et pousser la chansonnette ! Il faisait beau ce lundi 4 juin mais vraiment chaud â˜€đŸ˜”đŸ’Š. Petite balade Ă  Shibuya et puis aprem karaokĂ© ! On a chantĂ© des grands classiques pop-rock qui dataient de plus de 10 ans, de la k-pop, sans oublier nos groupes favoris, FTISLAND et CNBLUE 😁. On a Ă©coutĂ© les mĂȘmes groupes donc on s’est offert de beaux duos ! Ça m’a replongĂ©e dans mes annĂ©es collĂšge-lycĂ©e avec tous les bons groupes de l’Ă©poque… Je me dis que cette pĂ©riode est loin derriĂšre moi maintenant 😰.

On a remis​​ ça le dimanche suivant, avec AurĂ©lie qui venait d’arriver pour deux semaines de vacances. Il pleuvait (salut tsuyu ☔) donc c’Ă©tait mort pour notre sortie au Sanno Matsuri… Autant passer du bon temps Ă  rire en chantant les quelques chansons cultes françaises qu’on peut trouver đŸ˜…đŸŽ€đŸŽ¶.

Deux semaines aprĂšs le dĂ©pĂŽt de mon dossier pour mon visa, j’ai pu le rĂ©cupĂ©rer en Ă©change de 4000„ de timbres fiscaux. Les dĂ©marches Ă©taient les mĂȘme que l’an passĂ© mais cette fois, j’ai en mains un visa de… 3 ans ! 🎉😎 Une page se tourne, un nouveau chapitre se tourne. J’espĂšre accomplir davantage de choses durant la validitĂ© de ce nouveau visa ! J’espĂ©rais tellement avoir plus longtemps qu’un an ! Je suis tranquille pour 3 ans et j’espĂšre qu’en 3 ans, je pourrai accomplir beaucoup de choses et faire beaucoup de voyages !

Le jeudi ​soir Ă©tait en gĂ©nĂ©ral le jour oĂč je me rendais Ă  un de mes cours de japonais Ă  Human Academy de Ginza. Mais le jeudi 21 juin, j’ai prĂ©fĂ©rĂ© me joindre Ă  Marine et AurĂ©lie pour une derniĂšre soirĂ©e karaokĂ© Ă  trois ​(ça tombait bien c’Ă©tait la fĂȘte de la musique ce jour-lĂ ) ​​suivi d’un dĂźner Ă  Uobei Genki Sushi. Car pour AurĂ©lie, c’Ă©tait dĂ©jĂ  la fin de son sĂ©jour !​ Et puis, rien ne vaut un karaokĂ© free time Ă  Utahiroba pour Ă  peine 1000„ et des sushis servis sur un petit train Ă  savourer tranquillou.

​Bon retour en France AurĂ©lie. Ces quelques moments passĂ©s ensemble Ă©taient un plaisir ! ❀

Le dimanche 24 juin, une de mes Ă©tudiantes participait Ă  une exposition de photos Ă  Daikan-yama. Le thĂšme Ă©tait les fleurs et les participants, qu’ils soient professionnels ou amateurs, y prĂ©sentaient leurs meilleurs clichĂ©s.
C’Ă©tait petit mais gratuit et les photos Ă©taient trĂšs belles. J’ai pu parler un peu avec les photographes prĂ©sents. Ils expliquaient comment ils rĂ©alisaient leurs photos, dans quelles conditions et avec quel matos. Certains ont dĂ©clarĂ© qu’ils attendaient parfois longtemps avant de capturer le bon clichĂ© pour se laisser le temps d’admirer le sujet, l’analyser et d’imaginer le rĂ©sultat. Chose que moi je ne fais jamais xD ! Le temps est tellement court et prĂ©cieux, mais je devrais essayer un jour.

Mon Ă©tudiante m’a aussi expliquĂ© comment elle avait rĂ©alisĂ© ses clichĂ©s, les conditions et le matos, en ajoutant que ça n’avait pas Ă©tĂ© Ă©vident. Mais le rĂ©sultat Ă©tait concluant alors ça en valait la peine !

Une source d’inspiration pour mes prochaines photos. D’ailleurs, j’aimerais bien y participer l’annĂ©e prochaine. Mais l’inscription coĂ»te chĂšre 😿.

4th Facebook Group Exhibition 2018 (珏4ć›žèŠ±ăźć†™çœŸFBă‚°ăƒ«ăƒŒăƒ—ć±•)
Lieu : Daikan Yama Hillside Terrace Exhibition Room (ä»Łćź˜ć±±ăƒ’ăƒ«ă‚”ă‚€ăƒ‰ăƒ†ăƒ©ă‚č ă‚šă‚­ă‚·ăƒ“ă‚·ăƒ§ăƒłăƒ«ăƒŒăƒ )
Adresse : Hillside Terrace Builging F, 18-8 Sarugaku-cho, Shibuya-ku, Tokyo (東äșŹéƒœæž‹è°·ćŒșçŒżæ„œç”ș−8ăƒ’ăƒ«ă‚”ă‚€ăƒ‰ăƒ†ăƒ©ă‚čFæŁŸ)
AccĂšs : Daikan-yama Station (Toyoko Line) sortie centrale

On a profitĂ© de la pause dĂ©jeuner pour aller manger prĂšs de l’exposition. C’est un cafĂ© oĂč je suis dĂ©jĂ  passĂ©e une fois. Pourquoi ? Parce qu’ils y font une glace dans un morceau de croissant ! Mais cette fois aussi au moment de commander notre dessert, les stocks Ă©taient Ă©puisĂ©s… Bon, une prochaine fois… Nous avons mangĂ© de la pizza accompagnĂ©e de salade et de boisson rafraĂźchissante et terminĂ© par une glace.

J’aime bien le dĂ©cor et l’ambiance dans ce cafĂ©. Il se trouve Ă  TENOHA Daikan-yama, un espace extĂ©rieur avec une terrasse commune et de la vĂ©gĂ©tation partagĂ©s par diffĂ©rentes enseignes. Un endroit tranquille avec une ambiance dĂ©tendue, une atmosphĂšre d’Ă©tĂ©. On s’y sent vraiment bien !

Bondolfi Boncaffé
Adresse : TENOHA Daikan-yama, 20-23 Daikan-yama-cho, Shibuya-ku, Tokyo (東äșŹéƒœæž‹è°·ćŒș代柘汱ç”ș20ç•Ș23ć·TENOHA代柘汱)
AccĂšs : Daikan-yama Station (Toyoko Line) sortie centrale
Site internet : http://www.bondolfi-boncaffe.jp

Maintenant que l’Ă©tĂ© est lĂ  et s’apprĂȘte Ă  ĂȘtre trĂšs chaud et humide, je risque de souvent squatter ce genre d’endroit !


♫ Un article = Une chanson â–ș Panic! At The Disco â€“ High Hopes

1

▶ 22 juin 2018 ; 3 ans au Japon (æ—„æœŹă§ïŒ“ćčŽé–“ăŒç”ŒăŁăŸ)

Mes cheveux ont aussi incroyablement poussĂ© o_o’

Nous y voilĂ  ! Aujourd’hui Kimi fĂȘte ses 3 ans au Japon. Un grand cap de franchi et avec un nouveau visa travail, il y a encore 3 ans Ă  passer ici !

Cette troisiĂšme annĂ©e Ă©tait pleine de rebondissements ! J’ai vĂ©cu six mois de bonheur entourĂ©e d’une super Ă©quipe, des Ă©tudiants adorables qui m’ont permise de m’Ă©panouir dans mon travail et d’ĂȘtre toujours plus investie et motivĂ©e pour eux. C’est un travail fatigant mais grĂące auquel j’ai pu passer de bons moments et en apprendre beaucoup. Le plus dur a Ă©tĂ© d’accepter que notre Ă©quipe si parfaite change et qu’un membre parte dans une autre branche. Au fond, je n’accepte toujours pas. Mais c’est la vie et il faut s’y faire.

J’ai accompli et continue d’accomplir divers projets au travail. C’est passionnant, stimulant et enrichissant. J’ai envie d’en faire et d’en apprendre encore plus Ă  chaque fois. Je deviens un peu japonaise Ă  ce niveau, je m’investie beaucoup mais je sais faire la part des choses. DĂšs que j’ai l’occasion de sortir et de voyager, j’en profite !

Quelques Ă©vĂ©nements bouleversants sont venus me gĂącher mon dĂ©but d’annĂ©e. Ça a Ă©tĂ© dur de se relever mais j’en suis sortie plus forte, du moins j’espĂšre. J’espĂšre ĂȘtre suffisamment forte et mature pour affronter les futurs problĂšmes qui viendront se dresser sur ma route. C’est pas facile tous les jours. Suffit parfois d’un coup de fatigue ou d’une mauvaise nouvelle pour avoir un coup de mou et dĂ©primer mais je me relĂšve toujours !

Quand on vit Ă  Tokyo, on a un rythme de dingue.. Je me demande encore comment c’est possible ! Il y a beaucoup de choses que je ne trouve plus le temps de faire… Par manque de temps, j’ai laissĂ© un peu tomber la petite BOICE, fan du groupe corĂ©en CNBLUE, j’ai stoppĂ© le site cnblue.fr, arrĂȘtĂ© de suivre l’actualitĂ© sur le groupe, j’ai fait moins de concerts… Oui mine de rien, tout ça prend du temps aussi… C’est marrant parce que c’est un peu tombĂ© au « bon » moment. Maintenant le groupe est en pause pour deux ans minimum (service militaire corĂ©en oblige), trois membres sur quatre continuent des activitĂ©s solo, mais pour moi ce n’est pas la mĂȘme chose. Ça fait un peu mal au cƓur par moment, car ces musiciens sont comme des frĂšres pour moi et les concerts vĂ©cus au Japon, en Asie Ă©taient mĂ©morables. J’aimais partager ces moments de bonheur avec les fans autour du monde. Pour moi, la musique a toujours un pouvoir puissant et la leur, c’est pour moi une source d’Ă©nergie, une motivation, un rĂ©confort, une force pour aller de l’avant… J’en deviens nostalgique… Mais en attendant, leur musique ne meurt pas et elle est toujours lĂ . Je me dis que c’est une Ă©poque de ma vie qui a fait son temps et que maintenant je dois passer Ă  autre chose !

J’ai failli laisser tomber autre chose aussi : Kimi no BLUE TRAVEL. C’est Ă  l’origine un blog que j’ai créé sur demande des proches qui voulaient avoir des nouvelles et suivre mes aventures au Japon. Sauf que je me suis rendue compte que la plupart s’en fichait. Alors Ă  quoi servait-il ? À pas grand chose…

Mais en fait si… Kimi no BLUE TRAVEL est devenu un site, un endroits avec des bons plans, des services et des conseils. Car galĂ©rer, je sais ce que c’est. Alors si Kimi no BLUE TRAVEL peut se rendre utile pour des personnes dans ce cas, c’est une bonne raison d’exister. Je vous avoue mĂȘme qu’aujourd’hui, je le consulte moi aussi quand j’en ai besoin ! La Kimi du passĂ© aide la Kimi du prĂ©sent !

Alors, faisons le point. Je suis contente de mon annĂ©e car j’ai fait beaucoup de choses encore :
– J’ai passĂ© mes meilleures soirĂ©es Izakaya / KaraokĂ© et aussi des fĂȘtes inoubliables Ă  l’Ă©cole avec l’Ă©quipe parfaite et les Ă©tudiants.
– Certaines de ces soirĂ©es Ă©taient aussi les pires cuites de ma vie, aĂŻe !
– Je suis allĂ©e en CorĂ©e du Sud un week-end. J’ai vu mes amis et CNBLUE pour qui j’ai rĂ©alisĂ© un don de riz Ă  l’occasion de leurs concerts Ă  SĂ©oul, un projet que je rĂȘvais d’accomplir depuis longtemps.
– Je suis allĂ©e au Matsuri de Odawara (j’en ai aussi profitĂ© pour visiter son chateau qui est blanc comme celui d’Himeiji).
– J’ai escaladĂ© le Mont Fuji de nuit. Cette expĂ©rience reste une de mes plus grandes aventures !
– J’ai vu le feu d’artifice de Jingu Gaien (le seul de cette annĂ©e).
– J’ai obtenu le JLPT N4.
– J’ai escaladĂ© le Mont Takao et en mĂȘme temps assistĂ© au Momiji Matsuri.
– J’ai eu le coup de coeur pour Kobe. Si je devais habiter dans une autre ville que Tokyo, j’irais lĂ -bas sans aucun doute !
– J’ai visitĂ© le musĂ©e Ghibli.
– J’ai fĂȘtĂ© mon anniversaire au Lock Up.
– J’ai visitĂ© les musĂ©es TeamLab Borderless et TeamLab Planet.
– J’ai fĂȘtĂ© le Nouvel An japonais avec toutes ses traditions (hatsuhinode, osechi, etc…).
– Je suis passĂ©e Ă  la TV japonaise.
– J’ai fait mon premier Hanami au parc Kinuta.
– Mes parents sont revenus au Japon. Je les ai emmenĂ©s dans le Kansai et je leur ai prĂ©sentĂ© mes collĂšgues et amis.
– J’ai passĂ© une nuit au village Panda.
– J’ai vu des Maiko et des Geisha quand je me baladais Ă  Kyoto.
– J’ai fait un pique-nique au bord de la riviĂšre Tama.
– Marine est revenue au Japon pour un an. De beaux moments ensemble nous attendent ❀.
– J’ai renouvelĂ© mon contrat chez Ecole Sympa pour 3 ans.
– J’ai dĂ©butĂ© des cours de japonais chez COTO Language Academy.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Bon hĂ©las, je n’ai pas accompli tous mes objectifs, mais ce n’est que partie remise. Ce qui est sĂ»r, c’est que j’ai au moins trois ans pour les accomplir :

– Escalader le Mont Fuji, encore une fois
– Visiter Hakone
– Passer un week-end Ă  la pĂ©ninsule d’Izu
– Faire une excursion au Mont Mitake, Ă  la vallĂ©e Yushin, au Mont Nokogiri aux Cascades Kegon de Nikko, au col d’Ashigara, Ă  Shosenkyo Gorge…
– Voir un spectacle de Kabuki
– Assister Ă  un match de Sumo
– Aller Ă  FujiQ
– Tester les restaurants et cafĂ©s recommandĂ©s par mes Ă©tudiants
– Visiter Hamamatsu et Samantha Martha
– FĂȘter Setsubun
– Assister Ă  une vraie cĂ©rĂ©monie de thĂ©
– Aller Ă  Okinawa, Kyushu, Mie, Hiroshima, Shirakawago, Hokkaido, Tochigi et pleins d’autres endroits magnifiques du Japon
– Aller Ă  Nagasaki avec Marine
– Visiter Okuno-shima (性äč…野泶), l’ile aux lapins
– Aller au lac Miyagase
– Aller au Chichibu Saitama festival en dĂ©cembre
– Assister au Oji Fox Parade pour le Nouvel An
– Visiter le jardin Rikugien au printemps pour voir les sakura
– Visiter le jardin Sankeien en automne et au printemps
– Aller de Honshu Ă  Shikoku en vĂ©lo en passant par Shimanami Kaido
– Faire un voyage Ă  Hong Kong, aux Philippines, Ă  Bali

– RĂ©ussir le JLPT N3

J’Ă©tais habituĂ© au visa d’un an mais lĂ  je rĂ©alise pas que j’en ai pour trois ans ! 3 ans c’est long mais je sens que je ne les verrai pas passer non plus !

To be continued…

1

▶ Whatever it takes : Kimi no Nikki ă‰’

Mai, c’est le dĂ©but de la pĂ©riode oĂč il se passe beaucoup de choses, du renouveau et de l’Ă©volution. D’abord, c’est la Golden Week, et donc cours intensifs pendant une semaine, c’est crevant mais quel bonheur de faire des horaires normaux, rentrer tĂŽt chez soi, profiter de sa soirĂ©e tranquille, se dĂ©tendre, jouer Ă  Harry Potter sur le smartphone (bah oui, vous pensiez que j’allais pas y jouer ? J’ai toujours rĂȘvĂ© d’aller Ă  Poudlard đŸ˜č)… Plus sĂ©rieusement, j’ai pu trier mes photos et mettre Ă  jour une partie de ma galerie Flickr. Allez donc voir pour le plaisir des yeux, je vous fais voyager un peu grĂące Ă  elles :).

Une fois la Golden Week finie, on fĂȘte ça et on reprend les soirĂ©es Izakaya. Et j’avais une bonne raison ! Puisque Marine Ă©tait de retour au Japon :D !! Il fallait fĂȘter nos retrouvailles Ă  Tokyo ! Pendant son annĂ©e en Working Holiday, on va pouvoir, j’espĂšre, bien en profiter comme il y a deux ans. Elle m’avait manquĂ©e, c’Ă©tait un plaisir de la revoir ! On est restĂ© presque 4 heures Ă  parler ! Je n’ai pas vu le temps passer !

C’est flou… mais c’est en attendant une meilleure photo ^^’

Pour ce qui est donc du renouveau, j’ai signĂ© un nouveau contrat chez Ecole Sympa, pour… trois ans cette fois ! Donc ça veut dire bientĂŽt un visa travail de trois ans ! J’ai rĂ©uni les documents nĂ©cessaires pour le prolongement de mon visa et je suis allĂ©e dĂ©poser le dossier, toujours au mĂȘme bureau d’immigration que l’annĂ©e derniĂšre. J’attends impatiemment la rĂ©ponse ! J’espĂšre encore trois belles annĂ©es durant lesquelles je vais essayer vraiment de voyager et Ă©voluer davantage au travail. Bon et aussi m’amĂ©liorer en japonais !

En parlant de m’amĂ©liorer en japonais ! La nouvelle session de cours de japonais Ă  Human Academy a d’ailleurs dĂ©butĂ© ce mois. Cette fois, j’ai dĂ©cidĂ© de m’inscrire en plus Ă  la branche de Ginza qui offre le mĂȘme programme. Ça se passe exactement comme Ă  Shinjuku, le premier cours est pour l’Ă©valuation du niveau et l’enquĂȘte sur ce qu’on veut Ă©tudier. Du coup, j’assiste Ă  trois classes Ă  Ginza et deux classes Ă  Shinjuku. Ça remplit bien mon emploi du temps mais je veux voir mon niveau augmenter. Je stagne depuis un an je trouve. Je suis dĂ©terminĂ©e Ă  Ă©tudier et progresser pour vraiment ĂȘtre Ă  l’aise en japonais dans la vie de tous les jours ou pour les tĂąches administratives. C’est aussi pour ça qu’en plus, je me suis finalement inscrite dans une Ă©cole de japonais pour enrichir la grammaire et le vocabulaire et pouvoir rĂ©ussir le JLPT N3.

Human Academy c’est bien oui, mais mes disponibilitĂ©s me permettent seulement d’assister aux classes de niveau intermĂ©diaire et au bout de trois ans Ă  aller lĂ -bas, j’Ă©tudie toujours la mĂȘme chose. Ou bien ce n’est pas assez approfondi par manque de temps. Et puis, j’en ai aussi un peu marre de voir les mĂȘmes chinoises qui viennent depuis 10 ans et qui font qu’ouvrir leur gueule et parler chinois pendant le cours. 😒

Quelle est donc cette Ă©cole pour laquelle j’ai finalement mis la main au porte-monnaie ? C’est COTO Language Academy !

Pourquoi cette Ă©cole ? Contrairement aux nombreuses Ă©coles qui proposent des cours intensifs tous les matins ou toutes les aprem pour des visas Ă©tudiants, COTO propose aussi des cours en groupe une fois par semaine, programme que j’avais du mal Ă  trouver ailleurs. Je voulais une Ă©cole Ă©quivalente Ă  Ecole Sympa. Autre raison ; ma baka a Ă©tudiĂ© dans cette Ă©cole et elle m’en a dit du bien.

J’avais pris rendez-vous pour visiter l’Ă©cole et passer un cours d’essai en mars. J’avais eu une bonne impression gĂ©nĂ©rale. AprĂšs rĂ©flexion, j’ai dĂ©cidĂ© de tenter les cours lĂ -bas. J’ai achetĂ© un pack de 16 leçons valables six mois et je peux assister aux classes de mon niveau autant de fois que je veux par semaine si il y a de la place. Pour commencer, j’y vais le mardi matin et de temps en temps le lundi aprĂšs-midi. J’ai une carte sur laquelle le professeur met un tampon pour chaque cours auquel j’assiste.

Je vous prĂ©sente l’Ă©cole plus en dĂ©tails dans cet article. Je vous la recommande volontiers ! J’ai bien aimĂ© mon premier cours. J’ai enfin appris quelque chose de nouveau ! Le staff et les professeurs sont sympa. La mĂ©thode d’enseignement me convient. On Ă©tudie le point de grammaire, on fait des exercices (sur des copies fournies par le professeur donc pas de manuel Ă  acheter pour ma part) et on termine par une discussion oĂč on utilise le point Ă©tudiĂ©. Bon la chose un peu inutile, c’est nous faire rĂ©pĂ©ter des phrases et des dialogues plusieurs fois pour mĂ©moriser et rĂ©citer aprĂšs. Je ne trouve pas ça trĂšs utile. Pour des conjugaisons ou des kanji, je veux bien mais je prĂ©fĂšre produire par moi-mĂȘme Ă  partir de quelques mots imposĂ©s. Mais bon, c’Ă©tait malgrĂ© ça vivant et concis, je n’ai pas vu le temps passer :D. Je verrai aprĂšs avoir utilisĂ© mon pack si je continue ou pas mais pour l’instant je suis satisfaite.

Pour ce qui est des soirĂ©es, nous avons fait une fĂȘte Ă  l’Ă©cole, car celle d’Halloween commençait Ă  dater… Nous avons choisi comme thĂšme le cinĂ©ma 😁. On avait fait un peu de dĂ©co avec un tapis rouge, un coin photo avec des accessoires, et on avait prĂ©parĂ© des jeux avec des cadeaux Ă  gagner. Puis on s’Ă©tait habillĂ© de façon chic, comme des stars XD. On a bien rigolĂ© et on garde des photos mĂ©morables !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Et avec une affiche comme ça, ça ne pouvait ĂȘtre qu’une super fĂȘte 8D

Enfin, le grand jour est arrivĂ© ! Ma maman japonaise, Eiko a ouvert son propre cafĂ© Ă  Yamato ! Il s’appelle La Grenouille et il se situe juste Ă  la sortie de la gare. Ça faisait presque un an que le projet Ă©tait en cours et finalement l’ouverture s’est faite le 10 mai dernier. C’est petit mais mignon, avec des grenouilles partout.

Il y a cafĂ© et diverses saveurs de thĂ© et si vous avez une petite faim, vous pouvez prendre un dĂ©jeuner pour 1000 „ incluant le plat du jour accompagnĂ© de riz, salade, soupe et une boisson au choix ! Le prix des boissons seules varie de 300 Ă  500 „. Il y a une Ă©tagĂšre avec divers livres en vente et d’autres objets et gĂąteaux Ă  emporter.

Pour ma premiĂšre visite, j’y ai pris mon dĂ©jeuner avec un jus de pomme bien frais. C’Ă©tait trĂšs bon 😁. Et le cafĂ© latte est trĂšs bon aussi !

CafĂ© La Grenouille (ă‚«ăƒ•ă‚§ ラ ă‚°ăƒŹăƒŽă‚€ăƒŠ)
Adresse : Tamaruya Building 102, 2-4-20 Chuo, Yamato-shi, Kanagawa-ken (ç„žć„ˆć·çœŒć€§ć’Œćž‚äž­ć€ź2-4-20 ç”°äžžć±‹ăƒ“ăƒ«102)
AccĂšs : Yamato Station (Odakyu Line, Sotetsu Line) sortie nord

Envie d’un petit cafĂ© ou d’une boisson rafraĂźchissante ? Si vous passez par Yamato, allez donc chez La Grenouille :) !

Voilà ce qui fait un mois de mai chargé ! Rendez-vous le mois prochain pour la suite des changements :).


♫ Un article = Une chanson â–ș Imagine Dragons â€“ Whatever It Takes

2

▶ Spring Days : Kimi no Nikki ă‰‘

En avril, ne te dĂ©couvre pas d’un fil ! C’est le cas de le dire ! Les fleurs de cerisiers sont tombĂ©es pour laisser place aux journĂ©es ensoleillĂ©es ☀, mais avec des tempĂ©ratures entre 25 et… 15 degrĂ©s. Et parfois encore un peu de pluie ☔. Avec tant de diffĂ©rences, c’est le bon plan pour encore chopper la grippe pendant cette saison !

Avril a Ă©tĂ© un mois trĂšs chargĂ© ! J’ai eu la visite de la famille, donc je l’ai emmenĂ©e faire beaucoup d’activitĂ©s et de sorties Ă  Tokyo : Todoroki Valley (ç­‰ă€…ćŠ›æž“è°·), Yokohama (æšȘ攜), les jardins de Rikugien (ć…­çŸ©ćœ’), Odaiba (お揰栮), le parc Yoyogi (ä»Łă€…æœšć…Źćœ’) et Meiji Jingu (明æČ»ç„žćźź)…

Je suis aussi allĂ©e pour la premiĂšre fois au temple de Kuhombutsu Joshin-ji (äčć“ä»æ”„真ćŻș), le temple des 9 Bouddha. Ce large temple abrite 9 statues gĂ©antes de Bouddha. C’est grand et reposant. Il n’est pas trĂšs connu des touristes et pourtant il vaut le coup ! En automne, les koyo rendent les lieux encore plus magnifiques Ă  voir !

Kuhombutsu Joshin-ji (äčć“ä»æ”„真ćŻș)
Adresse : 7-41-3 Okusawa, Setagaya-ku, Tokyo (東äșŹéƒœäž–ç”°è°·ćŒșć„„æČąïŒ—−−)
AccĂšs : Kuhombutsu Station (Tokyu Oimachi Line)

J’ai aussi rendu visite Ă  une personne que je n’avais pas vu depuis longtemps : mon ancien patron, celui de mon premier baito. Je suis allĂ©e Ă  l’Izakaya dans lequel j’ai travaillĂ© pendant un an. Il est petit, ce n’est pas le plus connu, il n’est pas dans le quartier le plus populaire, mais j’adore y manger et y boire ! Il y a une grande variĂ©tĂ© de sakĂ© et de whisky, yakitori (ç„Œăéł„), salade (ă‚”ăƒ©ăƒ€), sashimi (ćˆșèș«), kushiage (äžČæšă’)… Un jour, si vous passez par Ichigaya, faites-y un petit tour !

Kessen Zenya (æ±șæˆŠć‰ć€œ)
Adresse : 4-8-35 Kudan Minami, Chiyoda-ku, Tokyo (東äșŹéƒœćƒä»Łç”°ćŒșäčæź”ć—ïŒ”äžç›źïŒ˜âˆ’ïŒ“ïŒ•)
AccĂšs : Ichigaya Station (JR Chuo Line, Yurakucho Line, Namboku Line, Chiyoda Line), sortie A3

Pas seulement Tokyo, j’ai voyagĂ© dans le Kansai (Osaka 性é˜Ș, Kyoto äșŹéƒœ, Nara ć„ˆè‰Ż et Kobe 焞戞) et j’ai passĂ© une nuit au Panda Village (パンダヮィレッゾ đŸŒâ€) !
On a fait un petit circuit : Osaka, Nara, Kyoto et Kobe. Pour les transports, j’ai optĂ© comme souvent pour le bus Willer de nuit mais cette fois, j’ai choisi un de leurs nouveaux bus (Cocoon bus), un peu plus cher (9600 „), mais bus de luxe quoi ! Chacun son siĂšge qu’on peut allonger quasiment Ă  l’horizontal, un plateau pour poser ses affaires, une mini-tĂ©lĂ© avec de la musique et des films, un miroir, une couverture, une prise Ă©lectrique… Bref tout le confort pour passer une bonne nuit dans le bus ! On a aussi voyagĂ© en train Limited Express (ç‰č怄) et en Shinkansen (新ćččç·šđŸš„), qui ont l’avantage d’ĂȘtre rapide et confortable mĂȘme si le prix n’est pas toujours donnĂ© 😅.

De retour Ă  Tokyo, nous sommes allĂ©s Ă  Kamakura (鎌怉) avec Eiko. J’ai visitĂ© pour la premiĂšre fois le temple Hokokuji (ć ±ć›œćŻș) avec le petit jardin de bambou (la version mini de la forĂȘt d’Arashiyama) et fait les magasins dans la rue Komachi (氏ç”ș通り).

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Sans oublier les bonnes soirées avec les amis et mes étudiants. Eiko nous a offert un diner familial et un accueil chaleureux.

Avec, mes Ă©tudiants et ma team de choc, nous avons fait des Nomikai mĂ©morables ! Notamment, la soirĂ©e avec ma classe de champions et mes collĂšgues ou dirais-je plutĂŽt, mes amis. Je crois que c’Ă©tait ma meilleure soirĂ©e ici. Ces moments oĂč on rigole comme des cons, oĂč on fait des photos dĂ©biles (qui resteront privĂ©es bien sĂ»r), oĂč on discute de tout sans se prendre la tĂȘte… Ça me manquait tellement ! GrĂące Ă  eux, je suis toujours lĂ . ă‚ă‚ŠăŒăšă†çš†â€đŸŒ

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Pour passer de bons Nomikai Ă  un prix correct, je vous recommande donc quatre Izakaya sympa :). Il y a un petit cĂŽtĂ© traditionnel avec des tatamis, on peut manger divers plats japonais et boire du bon sakĂ© :D. Avec un budget d’environ 3500 „ par personne.

En (えん)
Adresse : Myrich Building, 1-10-4 Jiyugaoka, Meguro-ku Tokyo (東äșŹéƒœç›źé»’ćŒșè‡Șç”±ăŒäž˜1−10−4 ăƒžă‚€ăƒȘăƒƒăƒăƒ“ăƒ«)
AccĂšs : Jiyugaoka Station (Tokyu Toyoko Line, Tokyu Oimachi Line) sortie nord
Site Internethttp://wasyoku-en.com

Tori Yoshi (éł„è‰Ż)
Adresse : 2-10-8 Jiyugaoka, Meguro-ku, Tokyo (東äșŹéƒœç›źé»’ćŒșè‡Șç”±ăŒäž˜2-10-8)
AccĂšs : Jiyugaoka Station (Tokyu Toyoko Line, Tokyu Oimachi Line) sortie centrale

Hashidaya (はし田汋)
Adresse : 1-15-8 Kami Meguro, Meguro-ku, Tokyo (東äșŹéƒœç›źé»’ćŒș䞊盟黒1-15-8)
AccĂšs : Naka-Meguro Station (Tokyu Toyoko Line, Hibiya Line) sortie principale

Hanbey (ćŠć…”ăƒ± ハンベス)
Adresse : 1-6-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo(東äșŹéƒœæž‹è°·ćŒșé“çŽ„ć‚ïŒ‘äžç›źïŒ–âˆ’ïŒ˜)
AccĂšs : Shibuya Station (JR Line, Ginza Line, Hanzomon Line, Fukutoshin Line, Keio Inokashira Line) sorties 6 ou 8
Site internet : http://www.hanbey.com

Pour sortir un peu du style japonais et manger un peu de cuisine occidentale, j’ai testĂ© un restaurant / cafĂ© de pancakes hawaiiens !

Les assiettes, salĂ©es ou sucrĂ©es, sont assez grandes (et le prix aussi du coup 😅). Mais elles sont plutot bonnes. C’est bien d’aller lĂ  si vous avez envie d’un bon dessert bien copieux. Niveau boisson, j’ai vu plus original. Des boissons simples et basiques. Les serveuses portent des jupes Ă  fleurs qui rappellent Hawaii mais je n’ai pas trouvĂ© le service trĂšs efficace. Trop de temps d’attente car trop long de prĂ©parer une table, hum…

Hawaiian Pancake Factory Shinjuku MyLord (ăƒăƒŻă‚€ă‚ąăƒłăƒ‘ăƒłă‚±ăƒŒă‚­ăƒ•ă‚Ąă‚ŻăƒˆăƒȘăƒŒæ–°ćźżăƒŸăƒ­ăƒŒăƒ‰ćș—)
Adresse : Odakyu Shinjuku MyLord M2F, 1-1-3 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo (東äșŹéƒœæ–°ćźżćŒșè„żæ–°ćźż1-1-3 ć°ç”°æ€„æ–°ćźżăƒŸăƒ­ăƒŒăƒ‰M2)
AccĂšs : Shinjuku Station (JR Lines, Odakyu Line, Oedo Line, Marunouchi Line, Keio Line) sortie sud
Site Internethttp://www.giraud.co.jp

Maintenant que le printemps est officiellement lĂ , la saison des pique-niques commence ! J’avais toujours pensĂ© Ă  faire un pique-nique prĂšs de la riviĂšre Tama. Ça s’est finalement fait un dimanche midi/aprem ensoleillĂ© et assez chaud (on est montĂ© jusqu’Ă  30° 😹).

On s’est posĂ© au parc Hyogojima de Futako-tamagawa (äșŒć­çŽ‰ć· ć…”ćș«ćł¶ć…Źćœ’). Chacun a ramenĂ© nourriture et boisson. C’Ă©tait un temps agrĂ©able avec une vue sympa sur la riviĂšre. On avait l’impression d’ĂȘtre en vacances !

« We could be immortals »
Toujours aussi bon sur scĂšne ! J’ai Ă©tĂ© voir Fall Out Boy en concert au Nippon Budokan.

Je les ai dĂ©couvert Ă©tant adolescente, je suis partie pour le Japon en les Ă©coutant dans l’avion, et j’ai rĂ©ussi Ă  les voir deux fois Ă  Tokyo malgrĂ© mon emploi du temps chargĂ© ! Bref ce concert tombait bien j’avais besoin de calmer mes nerfs du boulot 😂 et me dĂ©fouler un peu… beaucoup, comme Ă  l’Ă©poque de mes concerts Ă  Paris. Eh oui en plus j’Ă©tais en fosse, dans le bloc des plus fous ! Si bien que le staff a du renforcer la sĂ©curitĂ© en ajoutant des barriĂšres supplĂ©mentaires (ils pensaient vraiment que de simples cordes pour dĂ©limiter la zone allaient suffire ?! 😂). Ambiance excellente, set list parfaite, animations splendides et mise en scĂšne efficace ! J’ai passĂ© un super concert đŸŽ¶ Ça me manque tellement de ne plus en faire autant !

« Thanks for the memories ❀ »

Pour finir j’ai achetĂ© un Daruma.
Qu’est-ce que c’est ?

Les daruma sont des figurines creuses, de forme arrondie, sans bras ni jambes. Elles sont le plus souvent rouges, mais parfois jaunes, vertes, violettes et blanches. Le visage de la figurine est moustachu et barbu, les yeux sont blancs, sans iris.

On peut se procurer les daruma dans les temples bouddhistes ou Ă  proximitĂ©. Les prix varient de 1 000 yens pour les plus petites, qui avoisinent 15 cm de hauteur, Ă  plus de 10 000 yens pour les plus grandes d’environ 60 cm de hauteur. On possĂšde gĂ©nĂ©ralement un seul daruma entamĂ© Ă  la fois.

On utilise de l’encre noire pour dessiner la pupille circulaire du premier Ɠil en se formulant mentalement le vƓu. Jusqu’Ă  ce que le vƓu se rĂ©alise, on entrepose le daruma en hauteur dans sa maison. Si le souhait se rĂ©alise, on dessine alors la seconde pupille, et on Ă©crit la façon dont le vƓu a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©. Ceci apporte, au-delĂ  des superstitions, l’avantage d’apporter une rĂ©flexion sur la façon d’accomplir ce qui est dĂ©sirĂ©. Si le vƓu ne se rĂ©alise pas, et que le daruma a Ă©tĂ© achetĂ© dans un temple (il porte alors le sceau du temple), son propriĂ©taire peut l’y renvoyer pour qu’il y soit brĂ»lĂ©. La plupart des temples refuseront de brĂ»ler des figurines qu’ils n’ont pas confectionnĂ©es. Le rituel de destruction par le feu, qui a gĂ©nĂ©ralement lieu Ă  la fin de l’annĂ©e, indique aux dieux que l’on n’a pas renoncĂ© Ă  son souhait mais que l’on cherchera d’autres moyens pour qu’il se rĂ©alise.

Source : Wikipedia

Cette annĂ©e, je ne suis pas partie sur de bonnes bases et beaucoup de choses m’ont déçue, bouleversĂ©e, attristĂ©e. De mĂȘme, je ne suis pas satisfaite de moi-mĂȘme. Je ne veux plus faire d’erreurs stupides et sombrer au moindre faux pas. Ce Daruma, auquel j’ai dessinĂ© une premiĂšre pupille est lĂ  pour me rappeler qu’il y a toujours du bon quelque part et des personnes pour me soutenir, que mĂȘme en galĂ©rant on peut y arriver. Je veux croire encore en mon avenir et continuer Ă  me battre pour l’atteindre, ĂȘtre plus forte pour enfin grandir et ne plus craindre quoi que ce soit. Je vais continuer Ă  faire des efforts pour rĂ©aliser tout ça et pouvoir avec fiertĂ© dessiner la deuxiĂšme pupille de mon Daruma.


♫ Un article = Une chanson â–ș BTS â€“ ëŽ„ë‚  (Spring Day)

1

▶ I need u : Kimi no Nikki â‘Č

Comment vous dire… Ce mois de fĂ©vrier n’a pas Ă©tĂ© super excitant. En fait, ce n’Ă©tait carrĂ©ment pas un bon mois. À croire que mon annĂ©e 2018 commence plutĂŽt mal. Je ne traverse pas une pĂ©riode facile, la fatigue s’accumule car trop investie dans mon travail. Donc je ne fais… strictement rien de fun en ce moment.

Mis Ă  part que j’ai mangĂ© comme trĂšs souvent Ă  Katsuya, que j’ai cuisinĂ© du pain perdu avec du pain fait maison par Eiko-san, que j’ai testĂ© la boisson spĂ©ciale Sakura du Starbucks

Sinon c’Ă©tait le mois du curry parce que je suis fan de curry. Je suis allĂ©e avec mon amie et collĂšgue Nobuyo Ă  un restau de curry Ă  Ikebukuro. C’est petit et il y a seulement un comptoir pour manger. On est servis rapidement et le staff est trĂšs sympa. On peut parler avec les serveurs en mangeant pendant les heures creuses.

J’ai choisi un curry avec un niveau de piment moyen (que je n’ai pas trouvĂ© si piquant, vous avez trois niveaux possible) avec de la viande et du fromage, accompagnĂ© d’une bonne assiette de riz et d’un verre de lassi ! 1130„ au total. Je valide :) ! Et comme c’est une petite chaĂźne, vous pouvez aussi retrouver ce restau Ă  Nakano, Waseda, Idabashi ou Jimbocho. Vous pouvez consommer sur place, prendre Ă  emporter ou vous faire livrer !

YamiTuki Curry (ăƒ€ăƒŸăƒ„ă‚­ă‚«ăƒȘăƒŒ)
Adresse : 5-1-7 Nishi Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo (東äșŹéƒœè±Šćł¶ćŒșè„żæ± èą‹5-1-7)
AccĂšs : Ikebukuro Station (JR lines, Fukutoshin Line, Marunouchi line, Yurakucho line, Saikyo line…), sortie C2
Site Internethttp://syokushindou.jp/bukuro.htm

Puis le second restau, c’Ă©tait un curry indien auquel j’allais pour la troisiĂšme fois ! Je vous en ai parlĂ© dans cet article, c’est le restau Shib Mahal Ă  Shibuya (ă‚€ăƒłăƒ‰æ–™ç† SHIB MAHAL) et je vous le recommande vivement. Les plats de curry sont trĂšs bons, les nan sont Ă©normes et vous avez le ventre bien rempli aprĂšs ! J’y ai mangĂ© avec Élodie pour fĂȘter notre derniĂšre soirĂ©e ensemble avant son dĂ©mĂ©nagement. Elle va me manquer. Nos soirĂ©es karaokĂ© free time suivies d’un genki sushi ou d’un curry indien aussi. Elle reste une de mes meilleures rencontres ici. ă“ă‚Œă‹ă‚‰ă‚‚ă€é ‘ćŒ”ăŁăŠă‚šăƒ­ăƒ‡ă‚ŁïŒć‡șäŒšăˆăŁăŠă‚ˆă‹ăŁăŸïŒ

Enfin… Ah si j’ai fait un ć„łć­äŒš (une soirĂ©e entre filles) quand mĂȘme un samedi soir ! Nous sommes allĂ©es Ă  un bar-Izakaya Ă  Jiyugaoka. MalgrĂ© mon moral un peu bas, j’ai passĂ© une super soirĂ©e ! On switchait entre japonais et français et parfois dans le doute et l’incomprĂ©hension, on Ă©clatait de rire bĂȘtement ! Peut-ĂȘtre que l’alcool y Ă©tait pour quelque chose aussi đŸ˜… en tout cas ils servent du bon umeshu ! Pour le menu, c’est normal et variĂ©. Y a du poisson, du poulet, de la salade, des pĂątes et niveau boissons, de la biĂšre, du vin, des cocktails…

Jiyugaoka Wine Cellar (è‡Șç”±ăŒäž˜ç›Žć‡șし ăƒŻă‚€ăƒłă‚»ăƒ©ăƒŒäș‹æ„­éƒš)
Adresse : Felly de Fleur 1F, 1-24-8 Jiyugaoka, Meguro-ku, Tokyo (東äșŹéƒœç›źé»’ćŒșè‡Șç”±ăŒäž˜1-24-8 フェăƒȘăƒ»ăƒ‰ăƒ»ăƒ•ăƒ«ăƒŒăƒ«1F)
AccĂšs : Jiyugaoka Station (Tokyu Toyoko Line, Tokyu Oimachi Line) sortie nord
Site internethttp://www.jiyugaoka-wine-cellar.com

VoilĂ , ce mois (de merde) est terminĂ©. Les mois se suivent mais ne se ressemblent pas, j’espĂšre. En tout cas, en voyant les produits au sakura dans les magasins, j’ai dĂ©jĂ  hĂąte de faire Hanami đŸŒž


♫ Un article = Une chanson â–ș BTS â€“ I NEED U (Japanese Ver.)